zpěvný čeština

Překlad zpěvný francouzsky

Jak se francouzsky řekne zpěvný?

mélodieux grive

Jak přeložit zpěvný do francouzštiny?

Máš ohromně zpěvný hlas.

Tu as une voix superbe.

Dostala se jí tam infekce a docestovalo to až do jejich hlasivek. Zničilo to její zpěvný hlas.

Il s'est infecté, et c'est remonté jusqu'aux cordes vocales!

Kdyby byla kachna zpěvný pták, znělo by to takhle.

Si le canard chantait, il chanterait comme ça.

Protože jinak mám zatraceně zpěvný hlásek.

Sinon, je chante remarquablement bien.

Operace Zpěvný pták.

Opération Songbird.

Tohle není zpěvný pták.

Ce n'est pas un gasouillement d'oiseau. -Chut.

Jeden večer jsem potkala nejhezčího chlapa na zemi. Nádherný taneční, krásný zpěvný hlas, milý.

Un soir, j'ai rencontré l'homme le plus formidable, merveilleux danceur, beau chanteur, aimable.

Měl tak zpěvný hlas.

Il avait une belle voix quand il chantait.

Máš pěkný zpěvný hlas.

Tu chantes bien.

Charlesi, máš krásně zpěvný hlas.

Tu devrais faire chanteur d'opéra.

Ten zpěvný pták zkoušel ten samý trik.

Le chanteur essaye de faire le même tour.

Ale kdysi mívala ten nejkrásnější zpěvný hlas.

Mais pour une fois. elle avait la plus. belle. voix en chantant.

Jenže nevěděla, že právě dívčin zpěvný hlas přilákal pozornost urostlého prince.

Mais il lui avait échappé que la douce voix de la jeune fille avait intrigué un beau prince.

No, máš takový pěkný zpěvný hlas.

Tu as une très jolie voix.