Abordnung němčina

delegace

Význam Abordnung význam

Co v němčině znamená Abordnung?

Abordnung Substantiv · f

— Entsendung einer Personengruppe im Interesse ihres Auftraggebers Der Lehrerin missfiel ihre Abordnung an eine andere Schule. — Personengruppe, die im Interesse ihres Auftraggebers entsendet wird oder wurde Die Abordnung hatte keine ausreichenden Vollmachten für die Verhandlungen.

Doporučujeme

Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Abordnung překlad

Jak z němčiny přeložit Abordnung?

Abordnung němčina » čeština

delegace poselstvo deputace

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Abordnung?

Abordnung němčina » němčina

Delegation Truppenentsendung Sendung Mission Kommission Komitee Expedition Entsendungstruppe Deputation Annäherung ans Ziel Amt

Doporučujeme

Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Abordnung příklady

Jak se v němčině používá Abordnung?

Citáty z filmových titulků

Ich sehe keine Abordnung aus der Stadt.

Kde je delegace z města?

Die Abordnung im Namen der Lady Oktavia. bestand aus den ehrenwertesten Männern Roms.

Jsme hnáni do války, kterou nechceme.

Die Abordnung der edlen Oktavia. bestand aus den ehrenwertesten Männern Roms.

Jsme hnáni do války, kterou nechceme.

Es ist der Wunsch der Bürger von Snow Hill. Hier ist eine Abordnung.

Žádám to v zastoupení snowhillských občanů reprezentovaných tady těmi pány.

Und eine Abordnung von Schwulen.

A delegace teploušů.

Die Abordnung des britischen Computerverbandes 10 Uhr Dienstagmorgen, Hauptversammlung des Verbands öffentlicher Arbeitgeber um 11 Uhr am Mittwoch.

Výroční schůze Národního svazu zaměstnanců veřejné správy ve středu, - kde máte rovněž promluvit..

Darf ich Sie erinnern, Minister? Sie treffen sich in 15 Minuten mit einer Abordnung der TUC, danach mit einer der CBI und mit einer der NEB um 12.

Dovolím si připomenout, že za 15 minut máte schůzku s odboráři, po té s konfederací průmyslu a v poledne s podnikateli.

Im Moment ist eine Abordnung bei ihm. Wie schön. Und worum geht es?

A čeho se to jednání týká, Bernarde?

Ihr seid eine Abordnung aus Urland, jenseits von Dalvatia.

Jste delegace z Urlandu, který leží za Dalvatií.

Eine Abordnung der Eliteuniversitäten mit fürchterlichen Ideen.

Je mi z vás zle.

Von einer Abordnung dreier Männer, die jetzt angeklagt werden. Anhand ihrer Aussagen könnte die Wiedergutmachung berechnet werden.

Je to tajemství třech lidí, kteří teď budou čelit obvinění, a jejichž svědectví možná znovu otevře otázku reparací.

Ich wurde gebeten, einen Mitarbeiter zu wählen, der als Teil einer Abordnung des Staates nach Südafrika geht um eine Diskussion über Menschenrechte zu halten.

Požádali mě, abych vybral jednoho zaměstnance, který bude součástí delegace do Jižní Afriky, na konferenci o lidských právech.

Eure Eminenz, ich muss doch bitten, dass die menschliche Abordnung...dem angemessenen Dekorum dieser Einrichtung folgt.

Vaše Eminence, musím trvat na tom, aby lidský obhájce dodržoval pravidla. odpovídající takovému zasedání, jakým tento soud je.

Die Abordnung aus Kelowna kommt bald.

Kelownanská delegace brzy dorazí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mexiko, die ausländische Heimat der größten FARC-Abordnung in Übersee, drohte mit der Ausweisung der FARC, falls die Gruppierung den Friedensprozess nicht voranbringen würde.

Mexiko, v němž se nalézá největsí zahraniční delegace Revolučních sil, pohrozilo, že FARC vyhostí, pokud budou zdržovat mírová jednání.

Doporučujeme

Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...