Annehmlichkeit němčina
příjemnost, přijemnost, pohoda
Význam Annehmlichkeit význam
Co v němčině znamená Annehmlichkeit?
Annehmlichkeit
Překlad Annehmlichkeit překlad
Jak z němčiny přeložit Annehmlichkeit?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Annehmlichkeit?
Annehmlichkeit němčina » němčina
Příklady Annehmlichkeit příklady
Jak se v němčině používá Annehmlichkeit?
Citáty z filmových titulků
Und seien Sie versichert, diese Armee dient nicht Ihrer persönlichen Annehmlichkeit.
Můžete si být jistý, že armáda tu není ani pro vaše osobní pohodlí.
Wir verstehen die Annehmlichkeit, die so ein Palast darstellt, und auch die Bequemlichkeiten, die solche Unterkünfte anbieten, aber leider bieten sie nicht genug Sicherheit.
Chápeme přednosti, které skýtá tento hotel i výhody, které nabízí tato čtvrť, ale bohužel, z pohledu bezpečnosti nevyhovuje.
Glück und Annehmlichkeit.
Štěstí a blahobyt.
Annehmlichkeit. und Zweckdienlichkeit.
Pohodlnost. a účelnost.
Meine Armee ist die einzige Annehmlichkeit, die ich brauche.
Moje armáda, slečno Graděnková, je jediné pohodlí, které potřebuji.
Ja, sie sind nicht zu deiner Annehmlichkeit da.
A ano, nejsem tady pro tvé potřeby.
Es ist eines ein Buch zu publizieren in der Annehmlichkeit der Universität.
Jedna věc je vydat knihu pod záštinou univerzity.
Wen juckt das? Freunde sollten nicht nur eine Annehmlichkeit für den Status einer Person sein!
Přítel by neměl být zboží pro společenský status.
Ja, jede nur denkbare Annehmlichkeit steht Ihnen hier direkt zur Verfügung.
Ahoj, děti! Hej! Papi, Jr.?
Die Annehmlichkeit von Stadtmauern wird uns neu beleben.
Pohodlí městských zdí nás probere.
Du könntest mir die kleine Annehmlichkeit gönnen.
Dovol mi před mou smrtí alespoň trochu pomodlí.
Ich werde heiraten, George, und zwar eine wohlhabende Frau, die Annehmlichkeit erwartet, die ich anbieten könnte, würde der Kongress mir die Schulden erstatten.
Budu se ženit, Georgi, s ženou z vyšších vrstev, která očekává alespoň nějaké pohodlí a krásu, Věci, které bych mohl snadno poskytnout kdyby mi Kongres uhradil to, co mi dluží za Quebec.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Die meisten Berichte in der Presse über die neuen Formen des elektronischen Geldes verkaufen diese Entwicklung fälschlich als lediglich eine weitere Annehmlichkeit für technologieverwöhnte Verbraucher.
Většina žurnalistických zpráv o nových formách elektronických peněz mylně věc popisuje jako nástup další vymoženosti pro lidi zhýčkané technikou.
Es ist lediglich eine Annehmlichkeit, auf die man verzichten kann - und orthodoxe Juden dürften kaum davon ausgehen, dass die Gesetze, die sie befolgen, gemacht worden sind, um ihnen ein möglichst komfortables Leben zu ermöglichen.
Jde o vymoženost, bez níž se člověk obejde - a ortodoxní žid si stěží může myslet, že záměrem zákonů, jichž se drží, bylo zajistit mu v životě maximální pohodlí.