Aufrührer němčina

povstalec

Význam Aufrührer význam

Co v němčině znamená Aufrührer?

Aufrührer Substantiv · m

— Person, die offen gegen die bestehende Ordnung in der Regel durch Einsatz illegaler Mittel aufbegehrt Auf Rügen verursachte derselbe Mißbrauch noch in der Jugend von Ernst Moritz Arndt Aufstände des Landvolkes, Soldaten wurden entsendet, Aufrührer eingekerkert; dafür suchten die Bauern Rache, sie lauerten einzelnen Edelleuten auf und erschlugen sie. Adieu Welt, denn niemand will in dir fromm sein; täglich richtet man die Mörder, vierteilt die Verräter, hänget die Dieb, Straßenräuber und Freibeuter, köpft Totschläger, verbrennt Zauberer, straft Meineidige, und verjagt Aufrührer. Heute wäre dasselbe Beginnen eitel und noch dazu sträflicher; wir wären Aufrührer, weil wir uns selber, und nicht durch fremde Gewalt, von der rechtmäßigen Obrigkeit löseten.

Doporučujeme

Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Aufrührer překlad

Jak z němčiny přeložit Aufrührer?

Aufrührer němčina » čeština

povstalec vzbouřenec rebel buřič

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Aufrührer?

Aufrührer němčina » němčina

Rebell Aufwiegler Volksverhetzer Volksverführer Verschwörer Tumultant Scharfmacher Rebellen Pöbel Meuterer Gesindel Demagoge Brandstifter Aufständische Agitator ungezogen störrisch aufwieglerisch aufsässig aufrührerisch Volksfeind Volksaufwiegler Verräter Unruhestifter Raufbold Provokateur Mörder Mob Konspirant Insurgent Hetzredner Hetzer Hassprediger Halunke Gewalttäter Freiheitskämpferin Freiheitskämpfer Empörer Einpeitscher Brunnenvergifter Aufständischer

Doporučujeme

Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Aufrührer příklady

Jak se v němčině používá Aufrührer?

Citáty z filmových titulků

Ein Aufrührer.

Hej, Joe.

Den Aufrührer gegen den Staat, den Juden namens Christus.

Vzbouřence proti státu. Žida jménem Kristus.

Deine Verurteilung wird für alle Aufrührer eine Warnung sein.

Tvůj příklad odradí zrádce.

Barabbas ist ein Aufrührer.

Barabáš je buřič.

Der alte Aufrührer! Komm mit!

Nějak mu popletl hlavu.

Du warst ein Aufrührer, bevor du den Süden kanntest.

Byl jsi povstalec, dřív než jsi uviděl Jih.

Sie sind doch kein Aufrührer, oder?

Nejste falešnej student? - Ne.

Um die Aufrührer zu bestrafen.

K potrestání rebelů.

Verräter, Aufrührer und Unruhestifter!

Zrádci, buřiči a potížisté!

Ihr solltet einige der Aufrührer hängen, um meine Wut über diese Gräueltat zu demonstrieren.

Abychom ukázali můj hněv.

Die Aufrührer verlangen einen Unterhändler.

Teroristé požadují vyjednavače z Federace.

Was sind die Forderungen der Aufrührer?

Když nám sdělíš požadavky teroristů.

Er sagte, die Aufrührer würden töten, wenn wir sie täuschten.

Řekl mi, že teroristé jsou tak zoufalí, že jsou schopni při známce odporu i zabít.

Was fordern die Aufrührer, das Karnas ihnen nicht geben kann?

Co ale teroristé chtějí, že jim to Karnas nemůže, nebo nechce dát?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »