ungezogen němčina

převlečen, nezbedný, nevychovaný

Význam ungezogen význam

Co v němčině znamená ungezogen?

ungezogen Adjektiv

— von Kindern: nicht gut erzogen, Fehlverhalten zeigend Dieses ungezogene Kind streckt mir immer die Zunge heraus. — den erwarteten Umgangsformen zuwiderlaufend Das ungezogene Verhalten des Kindes muss bestraft werden.

Doporučujeme

Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Překlad ungezogen překlad

Jak z němčiny přeložit ungezogen?

ungezogen němčina » čeština

převlečen nezbedný nevychovaný drzý

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako ungezogen?

ungezogen němčina » němčina

unverfroren unhöflich unerzogen unartig verzwickt verwickelt unmanierlich schlecht erzogen frech böse widerspenstig unverschämt ungehörig ungehorsam unanständig starrköpfig schlimm häßlich flapsig dreist barsch aufsässig übel zotig wild verworren ungesittet ungeschliffen ungehobelt ungebührlich ungebührend ungebildet unflätig unbotmäßig unangemessen störrisch spröde schändlich schnodderig schlechte schlecht schelmisch schamlos salopp rüpelhaft rücksichtslos rotznäsig rotzfrech respektlos rau

Doporučujeme

Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ungezogen příklady

Jak se v němčině používá ungezogen?

Citáty z filmových titulků

Wie ungezogen von dir, CoIIey.

To bylo od tebe nevychované, Colley.

Schon wieder ungezogen!

A je to tu zase!

Das war äußerst ungezogen.

Naprosto nekavalírsky.

Er ist so ungezogen.

Je tak tvrdohlavý.

Warum sind Sie so ungezogen zu ihn?

Proč jste takový? Proč si hrajete na hrubiána?

Ich fürchte, er hält mich für ungezogen.

Asi mě považuje za dotěrnou.

Sie meinen ein richtiger Junge darf auch mal ungezogen sein?

Máte na mysli, že máte ráda chlapce s jiskrou.

Sie werden doch zugeben das war sehr ungezogen von mir.

Byl to bláznivý nápad, že ano?

Es gibt keinen Grund, so ungezogen zu sein.

Ginny, nemáš žádný důvod ke špatné náladě.

Damen sehr ungezogen, er machen sterben.

Dámy velmi zlobivé, dělat umřít.

Wie ungezogen!

To je ohavné!

Nun gut, aber das ist sehr ungezogen.

Není ti dobře? Tak dobře. Ale je to velmi hrubiánské.

Aber wie ich höre, waren wir sehr ungezogen.

Ale slyšel jsem, že jsme byli nezbední.

Die hat uns immer die Mutter erzählt wenn wir ungezogen waren.

Používali to, aby nás vystrašili když jsme zlobili.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Als die Besitzer nach einigen Augenblicken wieder zurückkehrten, wurde manchen erzählt, ihre Hunde wären ungezogen gewesen und hätten das verbotene Futter gefressen.

Když se majitelé po několika okamžicích vrátili, bylo některým řečeno, že jejich psi byli neposlušní a zakázaný pamlsek sežrali.

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...