Idiom němčina

idiom

Význam Idiom význam

Co v němčině znamená Idiom?

Idiom Substantiv · n

— eigentümliche Sprechweise einer Personengruppe Wenn das Echo dann, wie in diesem Falle, verschämt deutsch klang, verstanden sich die zwanzig Gehröcke dazu, auch in diesem Idiom zu reden. (Hermann Harry Schmitz, Im Sanatorium, z.n. Projekt Gutenberg) — idiom Linguistik: feste Redewendung, Wortverbindung, idiomatischer Ausdruck, festes Syntagma

Doporučujeme

Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Idiom překlad

Jak z němčiny přeložit Idiom?

Idiom němčina » čeština

idiom úsloví rčení přísloví

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Idiom?

Idiom němčina » němčina

Redewendung Redensart Mundart Dialekt Phraseologismus idiomatische Wendung Spracheigentümlichkeit Sprache Eigentümlichkeit Besonderheit zusammengesetztes Wort stehende Wendung phraseologische Wortverbindung idiomatischer Ausdruck idiomatische Redewendung idiomatische Phrase geläufige Redewendung gebräuchliche Sprechweise feste Fügung Spruch Sprichwort Sprachgebrauch Spezifität Sentenz Redeweise Phrasem Lokution Fremdsprache Ausdrucksweise

Doporučujeme

Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Idiom příklady

Jak se v němčině používá Idiom?

Citáty z filmových titulků

Nein, das passt nicht zu meinem Idiom.

Ne, to se nehodí do mého idiomu.

Das ist ein Idiom.

To je idiom.

Sie sind ein Idiom.

Vy jste idiom, pane.

Das ist ein Idiom.

Je to idiom.

Tja, das war ein Idiom, nebenbei gesagt.

To byl, mimochodem, idiom.

Und nun, wann wird aus einem Idiom ein Klischee?

Kdy se stane idiom oblíbenou frází?

Der griechische Mythos, auf dem das Idiom basiert.

Řecký mýtus, na kterém ten idiom stojí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Da der Nationalismus eine lebende Gemeinschaft als souverän ansah, beschränkte er implizit, aber durchaus drastisch die Relevanz Gottes. Selbst in Kombination mit Religion oder in religiösem Idiom präsentiert, war Nationalismus vorrangig säkularer Natur.

Tím, že nacionalismus považoval živé společenství za svrchované, nepřímo, ale drasticky omezil význam Boha; i když se spojoval s vírou a vykládal náboženským jazykem, byl v zásadě sekulární.

Doporučujeme

Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

idiom čeština

Překlad Idiom německy

Jak se německy řekne Idiom?

idiom čeština » němčina

Redewendung Idiom Spruch Sprichwort Sentenz Redensart Lokution Ausdrucksweise

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »