Macbeth němčina
Macbeth
Překlad Macbeth překlad
Jak z němčiny přeložit Macbeth?
Macbeth němčina » čeština
Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.
Macbeth čeština
Překlad Macbeth německy
Jak se německy řekne Macbeth?
Macbeth čeština » němčina
Příklady Macbeth německy v příkladech
Jak přeložit Macbeth do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Ale v Lady Macbeth jste určitě nebyla vtipná.
Aber gar nicht komisch waren Sie als Lady Macbeth.
Menší než Macbeth, a větší.
Kleiner als Macbeth. - Und größer.
Ale kde je Macbeth, thén z Cawdoru?
Aber wo ist Macbeth, der Than von Cawdor?
Ti, které Macbeth zabil.
Jene, die Macbeth getötet hat.
Macbeth je neporazitelný, dokud birnamský les jeho dunsinanský hrad nezteče.
Macbeth wird nie besiegt bis Birnams Wald anrückt auf Dunsinan, bis feindlich Baum um Baum bergan zur Burg steigt gegen ihn. Das kann nimmer werden.
Macbeth nebude poražen, dokud Birnamský les nepřijde k Dunsinanu.
Macbeth wird nie besiegt, bis Birnams Wald anrückt auf Dunsinan. Wie mich der Spruch entzückt.
Macbeth je zralý k střesení, a nebe naň už chystá nástroj.
Macbeth ist reif zur Ernte und die ewigen Mächte da oben bereiten ihr Werkzeug vor.
Kathy Seldenová jako Julie, Lady Macbeth a Král Lear!
Kathy Selden als Julia, als Lady Macbeth, als König Lear!
Pokud to chceš srovnávat s shakespearovskou tragédií, domnívám se, že Macbeth by byl vhodnější.
Worauf wartest du? Den letzten Akt von Hamlet? Willst du uns mit einer Shakespeare-Tragödie vergleichen, wäre Macbeth angemessener.
Arkturský Macbeth.
Ein arkturianischer Macbeth.
Tak mám tu čest mluvit s Lady Macbeth.
Dann spreche ich mit Lady Macbeth.
Aha, Lady Macbeth, zajímavé.
Also. Lady Macbeth. Interessant.
Byla jste jako Lady Macbeth skvělá.
Danke. - Sie waren toll als Lady Macbeth.
Moje macecha, lady Macbeth, vždycky přehání.
Meine Stiefmutter, Lady Macbeth, übertreibt immer.
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když později zemřel samotný Mao, byla jeho manželka Ťiang Čching zatčena a vykreslována jako čínská lady Macbeth.
Nachdem Mao selbst gestorben war, wurde seine Frau Jiang Qing verhaftet und als eine chinesische Lady Macbeth präsentiert.
ATÉNY - Politici mají, stejně jako Macbeth, tendenci páchat nové hříchy, aby tím zakryli své předchozí přešlapy.
ATHEN - Wie Macbeth neigen politische Entscheidungsträger dazu, neue Sünden zu begehen, um ihre alten Verfehlungen zu verschleiern.
Možná hledáte...
MacBook |
MacBook Pro |
macešky |
Mac |
Machiai |
Mac OS |
Mac OS X |
MAC-Adresse |
Machete |
maca |
Macabeo |
Macaca
Doporučujeme
Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.