Populismus němčina
populismus
Význam Populismus význam
Co v němčině znamená Populismus?
Populismus
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Překlad Populismus překlad
Jak z němčiny přeložit Populismus?
Populismus němčina » čeština
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Populismus?
Populismus němčina » němčina
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
populismus čeština
Překlad Populismus německy
Jak se německy řekne Populismus?
populismus čeština » němčina
Příklady Populismus německy v příkladech
Jak přeložit Populismus do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Poslední průzkum ukázal, že voliči si žádají populismus v malých dávkách, spolu se zdatností a odborností, jako hlavními vlastnostmi.
Die letzten Untersuchungen ergaben, dass die Wähler Ihren Populismus. in kleinen Dosen,. mit Kompetenz und Autorität, als Hauptattraktion wollen.
Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tchaksinovi protivníci uvnitř zavedeného thajského režimu nebyli ochotni na jeho politické inovace a populismus přistoupit.
Thaksins Gegner in den Reihen des etablierten thailändischen Regimes waren nicht bereit, seinen politischen Innovationen und seinem Populismus ihre Zustimmung zu erteilen.
Co tento nový populismus odlišuje, je to, jak se hlásí k liberálním hodnotám.
Das Besondere an diesem neuen Populismus ist sein Anspruch, liberale Tugenden zu verkörpern.
A ve Francii, Belgii a Nizozemsku se zase stal volební silou, se kterou se musí počítat, pravicový populismus.
Und in Frankreich, Belgien und den Niederlanden entwickelte sich der Rechtspopulismus zu einer Kraft, mit der bei Wahlen gerechnet werden muss.
Nový populismus ale zatím není nedemokratický, či dokonce protidemokratický.
Aber der neue Populismus ist noch nicht undemokratisch oder gar anti-demokratisch.
Výsledkem nebyl tradiční fiskální konzervatismus, demokratické politiky bez Demokratů, ani populismus opřený o teorii vyhladovění bestie, nýbrž něco, co nemá jméno.
Was zum Vorschein kam, war weder traditioneller steuerpolitischer Konservatismus noch demokratische Politik ohne Demokraten noch ein populistisches Aushungern der Beste, sondern etwas ganz ohne Namen.
A ačkoliv nizozemskou vládu stále spravují povětšině středněproudí a stálí křesťanští demokraté, také zde sílí pravicový populismus.
Obwohl die holländische Regierung nach wie vor größtenteils aus pragmatischen Mainstream-Christdemokraten besteht, nimmt auch dort der Rechtspopulismus zu.
Pro mnoho pozorovatelů je populismus nemyslitelný bez silné přímé vazby mezi vůdcem tepajícím establishment a občany, kteří se cítí opomíjeni politickými stranami hlavního proudu.
Viele Beobachter halten Populismus ohne die starke direkte Bindung zwischen einem gegen das Establishment agierenden Führer und Bürgern, die sich von den Mainstream-Parteien vernachlässigt fühlen, für undenkbar.
Populismus, na rozdíl třeba od liberalismu či marxismu, není uceleným souborem politických idejí.
Im Gegensatz etwa zum Liberalismus oder dem Marxismus handelt es sich bei Populismus nicht um ein einheitliches Gefüge bestimmter politischer Ideen.
Populismus nelze pochopit na úrovni politických přístupů; jde spíše o určitý způsob představy o politice.
Populismus kann nicht auf der Ebene der Politik verstanden werden. Vielmehr ist Populismus eine besondere Art der Vorstellung von Politik.
Požadavky přímé účasti tedy nejsou pro populismus stěžejní. Jsou spíše příznakem domnělého vyloučení z politiky (které může být dost dobře skutečností, zejména v Latinské Americe).
Deshalb sind Forderungen nach mehr Teilhabe der Menschen kein entscheidendes Element des Populismus, sondern vielmehr ein Symptom eines empfundenen Ausschlusses (der vor allem in Lateinamerika sehr wohl der Realität entsprechen könnte).
V důsledku toho není populismus v těchto zemích na vzestupu a politici hlavního proudu nehanobí menšiny a přistěhovalce.
Daher ist in diesen Gesellschaften kein aufstrebender Populismus zu erkennen, und Minderheiten sowie Migranten werden von den gemäßigten Politikern nicht verunglimpft.
Bez ní začnou převažovat předsudky a populismus.
Falls diese fehlt, führt dies zu Vorurteilen und Populismus.
Při takovém vývoji začnou sebeposilněné menšiny hovořit jménem imaginárních většin - je to svého druhu populismus, který je stejně jako všechny populismy hnán spíše emocemi než normami, natožpak rozumem.
In solch einem Szenario fühlen sich Minderheiten berechtigt, im Namen imaginärer Mehrheiten zu sprechen - eine Art Populismus, die wie alle Formen von Populismus mehr von Emotionen als von Normen geleitet wird, ganz zu schweigen von Begründungen.
Nakonec bezpečnost a kulturní populismus trumfovaly nad populismem hospodářským.
Am Ende stachen Sicherheit und Kulturpopulismus den Wirtschaftspopulismus aus.
Možná hledáte...
Populistin |
populista |
Populist |
Populist -en |
populistický |
populistisch |
populistische Parolen |
populizmus |
populační změny |
populace |
populärste |
populäre
Doporučujeme
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.