Sekunde němčina

sekunda, vteřina

Význam Sekunde význam

Co v němčině znamená Sekunde?

Sekunde Substantiv · f

— sekunda allgemein: sechzigster Teil einer Minute; Grundeinheit der Zeit Eine Minute hat 60 Sekunden. Es ging um Sekunden. — ugs. sehr kurze Zeitspanne Sekunde, ich komme gleich! — SI-Basiseinheit: das 9.192.631.770-fache einer Schwingungsdauer des Caesium-133 — sekunda Musik zweite Tonstufe; das Intervall zwischen zwei benachbarten Tonstufen Vom Ton e zum Ton f - das ist eine kleine Sekunde. (= ein Halbton) — Geometrie Winkelmaß: Der 60. Teil einer (Bogen-)Minute = der 3600. Teil eines Grads (siehe Bogensekunde) 3600 Sekunden sind ein Grad.

Doporučujeme

Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Sekunde překlad

Jak z němčiny přeložit Sekunde?

Sekunde němčina » čeština

sekunda vteřina úhlová vteřina okamžik chvilka zlomek sekundy vteřinka mžik mrknutí oka moment

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Sekunde?

Sekunde němčina » němčina

Moment Augenblick zweiter zweitens zweiten zweite kurze Zeitspanne Winkelsekunde Wimpernschlag Sekundenbruchteil Nu

Doporučujeme

Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Sekunde příklady

Jak se v němčině používá Sekunde?

Citáty z filmových titulků

Eine Sekunde noch!

Jen chvilku, už to bude.

Eine Sekunde mal.

Proč si myslíte, že to zvíře to nepovažuje také za sport, stejně jako ten muž?

Ich bin in einer Sekunde fertig.

Hned jsem zpátky.

Sekunde.

Okamžik!

Ich will es nicht hören! - Nur eine Sekunde!

Prosím poslouchej na chvilku.

Hinter diesem Vorhaben stand Adenoid Hynkel, dessen Genie die Nation führte. Seine unermüdliche Energie ließ ihm keine Sekunde Ruhe.

Centrem byla osobnost Adenoida Hynkela, jehož génius řídil celý národ a jehož neslábnoucí píle jej zaměstnávala den a noc.

Noch eine Sekunde, bitte.

Vydržte chvíli.

Ich habe sie nur eine Sekunde gesehen.

Viděl jsem jí snad jen na vteřinu.

Dauert nur eine Sekunde.

Hned jsem tady.

Eine Sekunde, Herr Dobosh!

Podívejte, pane Doboš, jsem nikdo a musím hodně snést.

Wenn wir die ablenken können, nur für eine Sekunde.

Pokud je odlákat i jen na chvilku.

Eine Sekunde.

Momentíček!

Ich hatte keine Sekunde daran gedacht, dir was anzutun.

Ani na chvíli mě nenapadlo, že bych tě okradl nebo ti ublížil.

Warten Sie 1 Sekunde.

Počkejte.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Weil er über diese Frage nicht eine Sekunde nachgedacht hat.

Protože se nad touto otázkou ani na okamžik nezamyslel.

Es ist nur ein Jahrzehnt her, seit die Handelsgeschwindigkeiten auf unter eine Sekunde fielen; heute haben sie das Tempo eines Wimpernschlages.

Je to teprve deset let, co rychlost obchodování klesla pod jednu vteřinu, a dnes už obchody probíhají během mžiknutí oka.

Noch in den 1980er Jahren konnten Telefon-Kupferkabel lediglich eine Seite an Information pro Sekunde übertragen; heute überträgt ein dünner Strang optischer Fasern in der gleichen Zeit 90.000 Bände.

Ještě v 80. letech dokázalo telefonní spojení po měděných drátech přenést jen jednu stránku informací za vteřinu; tenký pramínek dnešního optického vlákna dokáže za vteřinu přenést 90 000 knih.

Etwa zur selben Zeit, als der erste Entwurf des menschlichen Genoms fertig gestellt wurde, gab IBM die Entwicklung eines neuen Supercomputers bekannt, der pro Sekunde 7.300 Milliarden Berechnungen zur menschlichen DNA leisten sollte.

Přibližně v téže době, kdy se dokončovala první hrubá verze mapy lidského genomu, společnost IBM oznámila, že vyvíjí nový superpočítač, který u lidské DNA dokáže provést 7,3 biliónu výpočtů za vteřinu.

Doporučujeme

Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...