Wölbung němčina
výčnělek, výstupek, boule
Překlad Wölbung překlad
Jak z němčiny přeložit Wölbung?
Wölbung němčina » čeština
Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Wölbung?
Wölbung němčina » němčina
Příklady Wölbung příklady
Jak se v němčině používá Wölbung?
Citáty z filmových titulků
An jedem Morgen heulen neue Witwen und neue Waisen wimmern. Neuer Jammer schlägt an des Himmels Wölbung, dass er tönt, als fühlte er Schottlands Schmerz und hallte gellend den Klagelaut zurück.
Co jitro, nových zní vdov a sirot kvil, nová žalost udeří nebe do tváře, až samo kvílí, jak se Skotskem by cítilo a samo vzlykalo.
Siehst du die Wölbung unter der Plane?
Vidíš tu zakrytou hromadu?
Laß deine Zunge flach liegen in der natürlichen Wölbung deines Gaumens.
Dej jazyk tak, aby se dole dotýkal předních zubů.
Das ist auch nicht die Lerche, deren Schlag hoch über uns des Himmels Wölbung trifft.
Ne, to není skřivan, který takovou silou nám na poplach bije o nebeskou klenbu.
Sieh dir diesen Knöchel an. Diese Wölbung da im Stiefel.
Koukni na ten kotníček. pěkně zastrčenej do boty.
Und nun versucht euch diesen Abend vorzustellen mit seinem schleichenden Gemurmel wie herab sinkende Dunkelheit für die weite Wölbung des Universums.
Ano, teď v představách si vykouzlete čas. kdy prostor naplněn je tichým šepotáním. mnohé zvuky zaznívají tmou a zahlcují svět.
Ich sah eine Wölbung im Boden.
Všiml jsem si nerovné země.
Und was ist die ominöse WÖlbung in seinem Hosenboden?
A co ono zlověstné zduření vzadu na kalhotách?
Da ist eine Wölbung. Da.
Je tam výduť.
Nein, aber ich sehe auch keine Wölbung.
Ne. A nevidím tam ani výduť.
Anscheinend war die Wölbung nicht die Ursache des Problems sondern ein Symptom.
No a? Ta výduť byla symptom, ne příčina problémů.
Durch die Wölbung entsteht vorne ein Luftkissen, und es fliegt.
Klenutí vytváří vzduchový polštář a už to letí.
Mein Vater hat ihn für mich gemacht. Warum hat Eurer eine zusätzliche Wölbung?
A proč je ten tvůj tak zohýbaný?
In Ihrer Wölbung in der Erde. wo sie hingehören.
Nyní jsou v bezpečí, zpátky v zemi, tam kam patří.
Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.