Wurm němčina

červ

Význam Wurm význam

Co v němčině znamená Wurm?

Wurm Substantiv · m

— červ Zoologie, Biologie wirbelloses, bilateral-symmetrisches, langgestrecktes Tier Der Regenwurm gehört zu den Würmern und ist ein zwittriger Ringelwurm. — veraltet: volkstümliche Bezeichnung von Krankheiten, die man durch Ausschneiden eines Nervs, den man für den Wurm hielt, zu bessern suchte Der Wurmsegen sollte früher den Wurm als Krankheitsdämon beschwören. — Zoologie, Biologie ein Parasit der Haustiere oder der Menschen Hunde können schnell mal Würmer kriegen. Bandwürmer, Spul- oder Hakenwürmer sind gar nicht so selten. Schon zum dritten Mal in diesem Quartal kam Herr Schulze mit Würmern in meine allgemeinmedizinische Praxis. — červ sinnbildlich armseliges, hilfloses Wesen Das junge Kätzchen lag da wie ein hilfloser Wurm. — červ Informatik, Informationstechnologie kurz für: Computerwurm (ein sich selbständig verbreitender Schadcode oder Spionagecode) Der Wurm hatte eine Schwäche beim Netzwerkbetreiber ausgenutzt. — Anatomie, Neurochirurgie Kerngebiet des Kleinhirns — Technik, Bauwesen lange Ausführung eines Schalwagens — Technik, Astronomie kurz für: Wurm, ein Asteroid — Gastronomie, regional Erdnussflips Irgendein Silvester-Partygast hatte die ganzen Würmer auf den Boden geworfen – nun knisterte es bei jedem Schritt.

Wurm Substantiv · n

— kleines, hilfsbedürftiges; auch krankes, schwächliches Kind Nimm das Wurm und lege es schlafen.

Wurm Substantiv · Toponym · f

— Fluss in Nordrhein-Westfalen, Deutschland, teilweise in den Niederlanden, durchfließt Aachen, teilweise Grenzfluss, linker Nebenfluss der Rur Wir überquerten die Wurm. Die Kinder versuchten, in der Wurm zu baden.

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Wurm překlad

Jak z němčiny přeložit Wurm?

Wurm němčina » čeština

červ plaz had larva pásové vozidlo plazí housenka-animal housenka drak cizopasný červ

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Wurm?

Wurm němčina » němčina

Insekt Made Schlange Larve Reptil Raupe Kriechtier Würmchen Wyvern Ungeziefer Stiefellecker Steigbügelhalter Speichellecker Schädling Schranze Schleimscheißer Schleimer Reptilien Reptilie Regenwurm Raupenschlepper Raupenfahrzeug Radfahrer Motte Lindwurm Liebediener Kriecher Holzwurm Grille Gewürm Drache Computerwurm Bücherwurm Bandwurm Arschkriecher Abschaum

Doporučujeme

Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Wurm příklady

Jak se v němčině používá Wurm?

Citáty z filmových titulků

Der Wurm.

Jo, je to červ.

Ein Wurm. Ich trete ihn aus.

Je to červ, a já ho rozšlápnu.

Bitte? - Wurm!

Cože?

Hören Sie zu, Sie Wurm.

Tak poslouchej, červíčku.

Kein Wurm könnte durch.

Neproklouzne jim ani myš.

Fiesling! Wurm!

Podvodníku!

Ein Wurm als Köder.

Napichuji na háček červa.

Ein Wurm?

Červa?

So ein Wurm ist der einzige Kaiser, was die Tafel betrifft.

Tvůj červ je jediný císař tvé stravy.

Jemand könnte mit dem Wurm fischen, der von einem König aß und von einem Fisch essen, der den Wurm verschlang.

Ryby lovíme červem, co krále pojídal, a sníme rybu, co červa pozřela.

Jemand könnte mit dem Wurm fischen, der von einem König aß und von einem Fisch essen, der den Wurm verschlang.

Ryby lovíme červem, co krále pojídal, a sníme rybu, co červa pozřela.

O Wurm, warum verkriechst du dich im Sand?

Červíku, proč se ode mě odvracíš?

Ein Wurm, der die Sonne anlächelt!

Červ, který se usmívá na slunce!

Ein Wurm lächelt nicht.

Červ se přece nesměje.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bei vielen Parasiten handelt es sich um Würmer, nämlich um den Hakenwurm (800 Millionen infizierte Menschen), den Rundwurm (1,5 Milliarden), Schistosomen (200 Millionen) und den Wurm, der Elephantiasis verursacht (150 Millionen).

Mnoho parazitů patří mezi červy: měchovec (800 milionů nakažených lidí), škrkavka (1,5 miliardy), motolice rodu schistosoma (200 milionů) a červ způsobující elefantiázu (150 milionů).

Normalerweise würden sich in der Wunde Blutgerinnsel bilden, die dem Wurm das Aufsaugen unmöglich machen.

Za normálních okolností by se v ráně vytvořila sraženina a měchovec by nemohl sát.

Wie wir mit nur einem Drittel mehr Genen als dieser einfache Wurm auskommen können, bleibt ein offenes Rätsel.

Jak to, že si vystačíme s geny, kterých je jen o třetinu více? To zatím nevíme.

Doporučujeme

Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

wurmen