Zeitschrift němčina
časopis
Význam Zeitschrift význam
Co v němčině znamená Zeitschrift?
Zeitschrift
Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Překlad Zeitschrift překlad
Jak z němčiny přeložit Zeitschrift?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Zeitschrift?
Zeitschrift němčina » němčina
Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.
Příklady Zeitschrift příklady
Jak se v němčině používá Zeitschrift?
Citáty z filmových titulků
Eine Zeitschrift.
Pro časopis.
Seine Begleiterin, die Prinzessin, finanziert die Zeitschrift, die seine ersten Gedichte veröffentlicht hat.
A jeho společnice, ta princezna, je mecenáškou revue, kde poprvé publikuje jeho básně.
Hier ist ihre Zeitschrift.
Tady je ta revue.
Oh, er ist bestimmt über die Straße gegangen, um eine Zeitschrift zu kaufen.
Nejspíš si šel pro noviny.
Geben Sie mir Feuer und eine Zeitschrift.
Sirky! A něco dalšího na čtení. Už jdu.
Du bist zu wichtig für die Zeitschrift.
Pro časopis máš příliš velkou cenu, nemůžeme si zahrávat.
Es ist enttäuschend, dass ich das nur erreichen kann, indem ich deine Zeitschrift abonniere.
Je ponižující, že jediný způsob, jak k tomu patřit, je zaplatit si předplatné na tvůj časopis.
Er hatte eine Zeitschrift gekauft, in der sein Horoskop stand.
Večer předtím si koupil časopis. - Byl v něm jeho horoskop.
Eine Zeitschrift muss wie ein Mensch sein.
Módní časopis musí být jako lidská bytost.
Eine Zeitschrift braucht...Blut und Hirn und Pep.
Módnímu časopisu musí proudit v žilách krev, musí mít hlavu a především šarm.
Sie wird alles repräsentieren, wofür die Zeitschrift steht.
Ta dívka bude ztělesňovat veškeré hodnoty časopisu.
Rennt hier herum, als gehörte ihm die Zeitschrift.
Chová se, jako by mu ten časopis patřil.
Ich habe Sie hergebeten, um die Frau zu sehen, die wir wählten, die kritischste Zeitschrift der Welt, Quality, zu vertreten.
Pozvala jsem vás dnes večer, abych vám představila jednu ženu. Právě ona ztělesňuje nejkvalitnější módní časopis světa - Quality.
Das ist aus einer Zeitschrift.
Ne, vystřihla jsem ho z časopisu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dennoch wurde Brunners Zeugnis in einer Zeitschrift veröffentlicht, die weltweit hohes Ansehen genießt, und so einer breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
Brunnerova studie nicméně se značnou publicitou vyšla v jednom z nejprestižnějších světových vědeckých časopisů.
Und doch setzt sich in meinem Kopf eine Idee fest, die ich nicht loswerden kann und die ich in mein Reisetagebuch eintrage, dass ich für die Zeitschrift The Atlantic führe.
Přesto ve mně přetrvává myšlenka, kterou nemohu dostat z hlavy, a tak ji vkládám do cestovních zápisků, jež píšu pro měsíčník Atlantic.
Im Jahr 1990 gründete Tudor eine wöchentlich erscheinende Zeitschrift, durch die er bösartige und reaktionäre Kampagnen lostrat.
V roce 1990 založil Tudor týdeník, jehož prostřednictvím vedl zlovolné a reakcionářské kampaně.
Dies ist die Art von Beweisführung, der die Zeitschrift The Economist Vorschub geleistet hat.
List The Economist hovořil právě o tomto typu důkazu.
Im Bildungsbereich ist die Qualität der Ergebnisse schwer zu messen, obwohl die britische Zeitschrift The Times Higher Education Supplement jedes Jahr einen derartigen Versuch unternimmt.
Měřit kvalitu výstupu je těžké, ačkoliv příloha Timesů Vyšší vzdělávání se o to každoročně pokouší.
Offenbar borgten sich Roosevelt oder seine Redenschreiber den Ausdruck aus dem Buch A New Deal von Stuart Chase, das 1932 erschien und in jenem Jahr auch Thema einer Titelgeschichte der Zeitschrift The New Republic war.
Roosevelt či pisatelé jeho projevů si ji zřejmě vypůjčili z knihy Nová dohoda autora Stuarta Chase, publikované v roce 1932 a ještě téhož roku adaptované na úvodní článek v časopise The New Republic.
Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.