abgeheilt němčina

zhojený

Překlad abgeheilt překlad

Jak z němčiny přeložit abgeheilt?

abgeheilt němčina » čeština

zhojený zahojený vyléčil vyléčený
Doporučujeme...Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako abgeheilt?

abgeheilt němčina » němčina

geheilt genesen verheilt

Příklady abgeheilt příklady

Jak se v němčině používá abgeheilt?

Citáty z filmových titulků

Es dauert eine Woche, bis es wieder abgeheilt ist.
Bude to trvat aspoň týden, než se mu to zahojí.
Meine Haut ist noch nicht vollständig abgeheilt.
Má kůže se ještě plně nezhojila.
Als es abgeheilt war, hab ich die Rechnung beglichen.
Když jsem se z toho vylízal, prišla řada na mě.
Nicht normal abgeheilt.
Nikdy se nezahojila.
Lassen wir den Jungen so, bis die Verbrennung abgeheilt ist.
A opačně. Kluk má kliku. Dejte mu pokoj, dokud se nezahojí.
Dafür gibt es keine Beweise, sobald die Bißwunde am Knie abgeheilt ist.
Až zmizí ty kousance kolem mých kolenou, nebude tu dokonce ani žádný důkaz.
Der Arm ist schon fast wieder abgeheilt.
Ruka se jí už skoro zahojila.
Nein, es ist nur eine alte Verletzung, die nie richtig abgeheilt ist.
Ne, je to staré zranění, které se nikdy nezahojí.
Ist sie abgeheilt?
Už se vyléčilo?
Ist jetzt alles abgeheilt.
Mmm. To vše je zhojení.
Wären deine Wunden nicht abgeheilt, könntest du tot sein, und das wäre doch schade.
Pokud by se tvé rány nezahojili byla bys už dávno mrtvá, což by byla taková škoda.
Doporučujeme...Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Die veränderten Teile des Nervensystems erzeugen möglicherweise weiter Verletzungsbotschaften, obwohl die eigentliche Verletzung bereits abgeheilt ist.
Pozměněné části nervové soustavy pak mohou neustále generovat informace o poranění, přestože se již původní poranění zhojilo.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »