abtauchen němčina

nořit

Význam abtauchen význam

Co v němčině znamená abtauchen?

abtauchen Verb

— Seemannssprache, von U-Booten: unter Wasser gehen Abtauchen sollte das U-Boot nur um sich einer Verfolgung zu entziehen, denn unter der Wasseroberfläche war es im ersten Weltkrieg für gegnerische Kriegsschiffe unauffindbar. Jürgen Schauer hat das U-Boot Jago 1989 selbst gebaut und ist mehr als 1000-mal damit abgetaucht: Zu Forschungszwecken und auf Leichensuche nach Flugzeugunfällen. — übertragen: in den Untergrund gehen, sich entziehen, zurückziehen Der Thüringer André K., zeitweise auch Mitglied der NPD, steht ebenfalls in Verdacht, er habe mit Uwe Mundlos, Uwe Böhnhardt und Beate Zschäpe noch zu tun gehabt, nachdem sie 1998 abgetaucht waren. U21-Nationalspieler Pierre-Michel Lasogga fand überhaupt nicht ins Spiel, auch der in den ersten 45 Minuten noch sehr agile Rafael tauchte nun ab. — Boxen: einem Boxhieb nach unten ausweichen Einen geraden Boxhieb kann man effektiv abtauchen, indem man die Knie beugt. Deckung hoch, abtauchen und im richtigen Moment zuschlagen: Boxen ist Mathematik, sagt SSV Ulm 1846-Trainer Georg Müller.

Doporučujeme

Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad abtauchen překlad

Jak z němčiny přeložit abtauchen?

abtauchen němčina » čeština

nořit

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako abtauchen?

abtauchen němčina » němčina

untertauchen absinken von der Bildfläche verschwinden verstecken sinken nicht mehr erreichbar sein fluten auf Tauchstation gehen

Doporučujeme

Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

Příklady abtauchen příklady

Jak se v němčině používá abtauchen?

Citáty z filmových titulků

Und klarmachen zum Abtauchen.

A uzavřete příklop.

Alle Stationen bereit machen. Vorbereitung zum Abtauchen.

Všichni na místa, připravit k ponoru.

Langsam abtauchen.

Pomalu vpřed.

Bereitmachen zum Abtauchen. - Jawohl, Kapitän.

Připravit k ponoru!

Maschinen bereitmachen. Fertigmachen zum Abtauchen.

Připravit stroje, připravit se k ponoru.

Fertigmachen zum Abtauchen.

Připravit k ponoru.

Klar zum Abtauchen!

Příprava na hlubinný útok!

Abtauchen! - Jawohl.

Okamžitě potopit!

Ich werde mich etwas ausruhen und dann nochmal abtauchen.

Teď si trochu odpočinu a pak půjdu na další ponor.

Aber nicht in die Tiefsee abtauchen.

OK, ale nepotápěj se.

Abtauchen.

Ponořit.

Kein wochenlanges Abtauchen.

Už žádné zmizení, ani na týden.

Dann können Sie abtauchen.

Odvezeme vás, kam chcete.

Sofort abtauchen.

Nouzové ponoření.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »