absuchen němčina

prohledat, hledat

Význam absuchen význam

Co v němčině znamená absuchen?

absuchen Verb

— in einem bestimmten Bereich gezielt nach etwas suchen — etwas nach gründlicher Kontrolle/Suche entfernen (Läuse, Raupen, Schädlinge …)

Doporučujeme

Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad absuchen překlad

Jak z němčiny přeložit absuchen?

absuchen němčina » čeština

prohledat hledat prohledávat

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako absuchen?

absuchen němčina » němčina

durchsuchen suchen überwachen untersuchen erforschen durchforsten beobachten abklappern

Doporučujeme

Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady absuchen příklady

Jak se v němčině používá absuchen?

Citáty z filmových titulků

Wir müssen zuerst die Gegend absuchen.

Nejdřív prohledáme pozemky.

Sofort Sektor B absuchen!

Prohledejte neprodleně oblast B.

Ich habe Befehl vom Gefängnisleiter, hier zu warten für den Fall, dass die Wachen den Strand absuchen.

Mám příkaz od velitele vězeňské stráže, abych tu čekal pro případ, že budou stráže prohledávat břeh.

Du sollst nicht ganz Burma nach ihm absuchen.

Nechceme po tobě, abys ho hledala v celé Barmě.

Wenn Sie den Sumpf in der Nähe des Motels absuchen.

Kdyby se vybagroval ten prostor za motelem.

Wenn Sie den Sumpf in der Nähe des Motels mit einem Schleppnetz absuchen, dann.

Když pročistíte ten močál u motelu.

Bringen Sie Spürhunde mit, zum Absuchen des Geländes.

A přivezte psy.

Ich sollte wohl die Gegend absuchen, auf der Jagd nach irgendwelchen Phantomen.

Měl bych vyčistit okolní krajinu, honit se za přízraky.

Ist dir klar, dass sie ganz Chicago nach dir absuchen?

Víte, že vás hledají po celém Chicagu?

Ich möchte, dass Sie die Stadt absuchen.

Potřebuju, abyste pročesali městečko.

Seinen ganzen Körper absuchen?

Celé telo?

Wenn du bis morgen nichts von mir hörst, sag deinem Freund dem Cop, er soll den Fluss mit Magneten absuchen.

Když se do rána neozvu, řekni svýmu kamarádovi poldovi, ať prohledá řeku magnetem.

Jeder muss 13 Quadratkilometer absuchen.

Každý máme propátrat oblast pěti čtverečních mil.

Die würden wegen dieser Streichhölzer das ganze All absuchen.

Kvůli těm sirkám by prolezli celý vesmír.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »