anglicky čeština

Překlad anglicky německy

Jak se německy řekne anglicky?

anglicky čeština » němčina

englisch
Doporučujeme...Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady anglicky německy v příkladech

Jak přeložit anglicky do němčiny?

Jednoduché věty

Mluví dobře anglicky.
Sie spricht gut Englisch.
Umíš anglicky?
Sprichst du Englisch?
Mluvíš plynně anglicky.
Du sprichst fließend Englisch.
Nemluvím anglicky dobře, ačkoliv jsem se angličtinu učil šest let ve škole.
Ich spreche nicht gut Englisch, obwohl ich es sechs Jahre in der Schule gelernt habe.
Jak se téhle zelenině říká anglicky?
Wie nennt man dieses Gemüse auf Englisch?
Musíš se učit anglicky, ať chceš nebo ne.
Du musst Englisch lernen, ob du willst oder nicht.
Tony umí z naší třídy nejlépe anglicky.
Tony kann in unserer Klasse am besten Englisch.
Tom mluví nejen anglicky, ale i německy.
Tom spricht außer Englisch auch noch Deutsch.
Nevíš, jestli ona umí mluvit anglicky?
Weißt du nicht, ob sie englisch spricht?
Chtěl bych rád mluvit plynule anglicky.
Ich möchte wirklich gern fließend Englisch sprechen.
Tvoje sestra neumí anglicky. Tvoje setra nemluví anglicky. Tvoje sestra neumí mluvit anglicky.
Deine Schwester kann nicht englisch. Deine Schwester spricht nicht englisch. Deine Schwester kann nicht englisch sprechen.
Tvoje sestra neumí anglicky. Tvoje setra nemluví anglicky. Tvoje sestra neumí mluvit anglicky.
Deine Schwester kann nicht englisch. Deine Schwester spricht nicht englisch. Deine Schwester kann nicht englisch sprechen.
Tvoje sestra neumí anglicky. Tvoje setra nemluví anglicky. Tvoje sestra neumí mluvit anglicky.
Deine Schwester kann nicht englisch. Deine Schwester spricht nicht englisch. Deine Schwester kann nicht englisch sprechen.
Nemluví doma anglicky.
Sie spricht zu Hause kein Englisch.

Citáty z filmových titulků

Vy mluvíte anglicky.
Sie sprechen Englisch.
Vy vůbec nerozumíte anglicky?
Verstehen Sie meine Sprache nicht?
Hej, synku. Mluvíš anglicky?
Sprichst du Englisch?
Teď mě mrzí, že umím anglicky.
Gerade bereue ich Englisch zu können.
Vy mluvíte anglicky?
Sie sprechen Englisch.
Nemluví Anglicky.
Er spricht kein Englisch.
Máme štěstí, že mluvíte anglicky.
Schön, dass jemand englisch spricht.
Anglicky. - Mlč, Ogilvie.
Ruhe, OgiIvie.
Hovoří anglicky?
Ich? Ja, Sir.
Já hovořit anglicky výborně.
Seien Sie willkommen. Wie geht es Ihnen?
Teď budeme mluvit jenom anglicky.
Wir sprechen nur noch Englisch.
Mluví slušně anglicky, nemyslíte?
Er spricht gut Englisch, finden Sie nicht?
Ne, jen trochu lámaně anglicky.
Nein, nur gebrochenes Englisch.
Ty neumíš anglicky, že ne, Charlie?
Sie sprechen kein Englisch, was, Charlie?
Doporučujeme...Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Přijeďte do jazykových škol v každé vesnici a v každém městě, kde se mladí lidé připravují na Evropu a učí se francouzsky, německy a anglicky.
Sie sollen in die Sprachschulen in jedem Dorf und jeder Stadt gehen, in denen junge Leute sich auf Europa vorbereiten, indem sie Französisch, Deutsch und Englisch lernen.
Neodpovídající pohled na zemi má na svědomí úzká skupina lidí, kteří umí anglicky, cestují do zahraničí a patří do nejvyšší příjmové skupiny - a tu lze sotva považovat za nezaujatý vzorek místního obyvatelstva.
Ein unverhältnismäßiger Anteil spiegelt jene kleine Gruppe von Leuten wider, die Englisch sprechen, ins Ausland reisen und über ein hohes Einkommen verfügen - wohl kaum ein vorurteilsfreies Beispiel.
Není to tolik nezákonnost vstupu přistěhovalců do USA, co mnohé konzervativní republikány popuzuje; jsou to migranti samotní, zejména Hispánci, kteří nemluví anglicky.
Es ist nicht so sehr die Gesetzwidrigkeit der Einreise in die USA, die viele konservative Republikaner stört; es sind die Migranten selbst, insbesondere die Hispanics, die kein Englisch sprechen.
Ačkoliv jsou jeho výchova a vzdělání ryze francouzské - nemluví anglicky! -, není ani jakobínem, ani gaullistou.
Obwohl in Erziehung und Ausbildung durch und durch französisch - Sarkozy spricht kein Englisch! - ist er dennoch weder jakobinisch noch gaullistisch.
Poměry v novinách South China Morning Post, které jsou jedním z předních anglicky psaných hongkongských deníků a tudíž velmi viditelným měřítkem politické situace, jsou poměrně dobrým příkladem toho, co se děje ve všech hongkongských institucích.
Die Entwicklung bei der South China Morning Post, dem führenden, englischsprachigen Blatt in Hongkong und deshalb auch ein sichtbarer politischer Barometer, offenbart einen Blick auf die momentanen Geschehnisse in den Institutionen Hongkongs.
Naučili jsme se anglicky a zvládli jsme chrčivé zvuky Ameriky, ale i tak jsme ochránili tak početné zvuky našeho starého jazyka.
Wir lernten Englisch, kommen immer besser mit dem rauen amerikanischen Ton zurecht, und haben uns trotzdem unsere verschiedenen Versionen des Alten erhalten.
Ti, kdo hovoří anglicky?
Diejenigen, die Englisch sprechen?
Její šéf Nicolas Sarkozy se vehementně staví proti vstupu Turecka, avšak Sarkozyho (který nemluví anglicky a je počítačově negramotný) lze jen stěží označit za příklad pro jednadvacáté století.
Ihr Chef, Nicolas Sarkozy, ist vehement dagegen, doch kann man Sarkozy (der kein Englisch spricht und ein Computeranalphabet ist) nicht gerade als Vorbild für das 21. Jahrhundert bezeichnen.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »