aufgehängt němčina
pověsil
Překlad aufgehängt překlad
Jak z němčiny přeložit aufgehängt?
aufgehängt němčina » čeština
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako aufgehängt?
Příklady aufgehängt příklady
Jak se v němčině používá aufgehängt?
Citáty z filmových titulků
Jeder, der das tut, ist ein Verräter und muss aufgehängt werden.
Každičký, kdo to dělá, a měl by viset.
Müssen denn alle aufgehängt werden, die schwören und es nicht halten?
Musí každý viset, kdo přísahá a lže? - Každý.
Aufgehängt sollte er werden.
Měl by viset.
Die beiden Delinquenten werden morgen früh aufgehängt, und zwar vor der Front ihres Regiments.
V důsledku toho budou zítra ráno oběšeni.
Wird mein Papa morgen aufgehängt?
Tak tátu pověsí zítra?
Ich habe beschlossen, dass er aufgehängt wird, aber weil sie so jung sind und Ihre Schönheit mich berührt hat, gewähre ich Ihnen die Gnade, von ihm Abschied zu nehmen.
Já jsem rozhodl, že bude viset. Ale protože jsem velkorysý a vaše krása mě dojímá, tak vám dovoluji se s ním rozloučit.
Mama, wird der Papa dort aufgehängt?
Mami, to bude viset nahoře?
Ich sollte aufgehängt werden für das, was ich dir angetan habe.
Asi by mě měli zlynčovat za to, co jsem ti provedl.
Er hätte die Jessup-Brüder erschossen oder aufgehängt.
Nechat ho zastřelit nebo pověsit kluky Jessupovy?
Ja, stattdessen hat er sich aufgehängt.
Ano, ale on se místo toho oběsil.
Als ich dich ansah, gefesselt und aufgehängt. sah ich, dass ich auch gefesselt war, mit einem unsichtbarem Seil.
Když jsem tě sledovala, připoutaného a visícího, viděla jsem, že i já jsem spoutána neviditelným lanem.
Niemand wird mehr aufgehängt oder kommt ins Gefängnis.
Nikoho nepověsí, nikoho nezavřou.
Ja, aber er wurde aufgehängt.
Poznáváš někoho, Jocko? Není s nimi můj bratr Malachi?
Gay hat sie nur zum Spaß aufgehängt.
Gay je pověsil jen tak z legrace.