bedrängte němčina
Příklady bedrängte příklady
Jak se v němčině používá bedrängte?
Citáty z filmových titulků
Ein Traum bedrängte mich, und beim Erwachen sah ich Sie.
Mou duši znepokojil sen. Vzbudila jsem se, vidíc vás.
Er bedrängte mich, zu ihm zurückzukommen, aber ich lehnte ab.
Dotíral, ať se vrátím, ale já jsem vždycky odmítla.
Er bedrängte mich.
Až po mně skočil.
Er schluchzte, er bedrängte mich.
Slyšela jsem ho.
Ich bedrängte sie.
Prosil jsem, naléhal.
Eine Gruppe Kaleaner bedrängte uns.
Obklíčila nás tam skupina Kaleanů.
Er bedrängte mich wegen der Medizin.
Trval na tom, že chce svoje léky.
Er bedrängte uns, Kana sehen zu dürfen.
Navštívil jí tu nějaký chlap.
Er bedrängte mich so lange, bis ich eine Entscheidung getroffen hatte.
Tak na mě dotíral, dokud jsem nerozhodl.
Tom, die Polizei bedrängte mich.
Nebyl tam! Tome, ti policajti mě fakt podrobovali křížovému výslechu.
Ich fühle mich sehr schuldig, da ich dich erst bedrängte und jetzt vorzeitig von Bord gehe. Aber ich kann nicht auch noch Downton leiten.
Cítím se provinile, protože jsem na vás naléhala, a teď chci svoje místo opustit, ale nemůžu se současně starat o Downton.
Vielleicht bedrängte Neil sie und sie wehrte sich.
Možná se na ni Neil sápal a ona se bránila.
Ich dachte, ich könnte ihr diese Qualitäten einflößen, also bedrängte ich sie.
Myslel jsem, že jí tyhle vlastnosti budu moci vštípit. Tak jsem na ni tlačil.
Ok, traust du ihm nicht, weil du etwas spürst, oder weil er dich bedrängte?
Ok, jeho srdce zrychleně bilo, ale to bude možná tím že byl nervozní protože chodíš s klukem co žije na lodi. Ok, takže ty mu nevěříš protože cítíš něco, nebo protože tě trápil?
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Man darf davon ausgehen, dass bedrängte Politiker wohl mit dem Finger auf die Zentralbank zeigen werden.
Lze se spolehnout, že politici v nesnázích na banku ukážou prstem.
Horst Köhlers Rücktritt als Geschäftsführender Direktor des Internationalen Währungsfonds eröffnet eine einmalige Chance, die stark bedrängte internationale Finanzinstitution zu reformieren.
Odstoupení Horsta Kohlera z funkce výkonného ředitele Mezinárodního měnového fondu nabízí jedinečnou příležitost reformovat tuto angažovanou mezinárodní finanční instituci.
Možná hledáte...
bedrängend |
Bedrängnis |
Bedrängung |
bedrängende |
bedräuen |
Bedrohung durch den Kommunismus |
Bedrückung |
bedrückte |
bedrückt |
Bedrücker |
bedrückend |
bedrohen
Doporučujeme
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.