bewohnte němčina

obydlený

Překlad bewohnte překlad

Jak z němčiny přeložit bewohnte?

bewohnte němčina » čeština

obydlený
Doporučujeme...Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako bewohnte?

bewohnte němčina » němčina

bewohnt unbewohnt

Příklady bewohnte příklady

Jak se v němčině používá bewohnte?

Citáty z filmových titulků

Ihr habt doch hoffentlich nicht geglaubt, dass die Erde der einzige bewohnte Planet im Universum sei.
Nikdy vás nenapadlo, že nejste ve vesmíru sami?
Das kleine Mädchen, das uns betrachtete, wusste bestimmt nicht, dass es das Zimmer bewohnte, wo Frank Sinatra geboren wurde.
Tahle mladá dívenka, která nás pozorovala, jistě vůbec netušila, že bydlí v místnosti, kde se narodil Frank Sinatra. V ulici Monroe.
Viele Tarellianer umgingen bewohnte Welten, trotzdem wurden sie in der ganzen Galaxis gejagt.
Mnozí z nich se snažili vyhnout civilizovaným světům, ale stejně byli dostiženi a zničeni.
Ein Schiff meldete zwei bewohnte Planeten. Einer entdeckte gerade die Raumfahrt.
Průzkumná loď hlásila dvě obydlené planety, z nichž jedna připravovala cesty do vesmíru.
Die bewohnte weit ist da. - Woher weißt du das?
Tudy chlapče, zpátky k civilizaci.
Wir können nicht riskieren, dich in eine bewohnte Gegend. oder an einen uns unbekannten Ort zu schicken.
Nemůžeme riskovat a poslat tě do zalidněné oblasti. nebo na nezmapované místo.
Der Hase schluchzt. Scrooge bewohnte ein Haus, das einst seinen Geschäftspartnern Jakob und Robert Marley gehörte.
Veselé Vánoce.
Bis dahin steht jenes großartige Domizil, das ich bewohnte, zu lhrer Verfügung.
Do té doby máte mé svolení používat luxusní byt, ve kterém jsem přebýval.
Was, wenn die Erde nicht der einzige bewohnte Planet ist.
Ale jestli Země není jedinou a existují-li miliony obydlených planet na nebesích.
Hekaras ll ist die einzige bewohnte Welt in dieser Region.
Hekaras II je jediná obydlená planeta v regionu.
Erbaut von General Hugh Mercer in 1860, aber er bewohnte es nie.
Postavil ho generál Mercer, ale nikdy v něm nebydlel.
Unser Gebiet umfasst 849 bewohnte Welten im Umkreis von 5.000 Parsecs.
Naše území nyní zahrnuje 849 obydlených světů o rozloze 5, 000 parseků.
Gibt es noch andere bewohnte ZeIIen in diesem flügel?
Jsou v tomto křídle ještě nějaké obsazené cely?
Kommt nicht in bewohnte Gegenden.
Nerado se to přibližuje k zalidněným oblastem.
Doporučujeme...Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Damals war die Hauptfrage: Wie konnte ein kleiner Staat wie Israel die Armeen dreier arabischer Länder besiegen und weite bewohnte Gebiete Ägyptens, Jordaniens und Syriens in wenigen Tagen besetzen?
Tehdejsí prvořadá otázka zněla: Jak mohl stát tak malý jako Izrael porazit armády tří arabských zemí a během několika dní obsadit ohromné oblasti egyptských, jordánských a syrských teritorií?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »