chládek čeština
Překlad chládek německy
Jak se německy řekne chládek?
chládek čeština » němčina
Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Příklady chládek německy v příkladech
Jak přeložit chládek do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Je tam krásný chládek.
Es ist kühl bei mir.
A chládek v létě.
Kühl im Sommer.
Je tu chládek.
Mich ausruhen.
Chládek?
Dich ausruhen? - Ja, klar.
Poslední dobou spíš chládek.
Ja, und seine macht es mit.
V létě je tu chládek, pohodlí.
Sehen Sie sich dieses Haus an. Es ist kühl und komfortabel.
Před pěti životy jsi říkal, že jsem byla vrbou poskytující chládek odpočinek.
Vor 5 Lebzeiten sagtest du, ich sei deine Weide, die dir Schatten und Ruhe spendet.
Slibujíc chládek, odpočinek také a vánek chladivý tomu, kdo u ní odpočinek hledá.
Sie verspricht Schatten und erholung und eine kühle Brise für jene, die unter ihr rasten.
Vevnitř byl krásnech chládek.
Da drinnen war es so schön kühl.
A někdo fetuje nebo pije, a tak zapíná ten spínač v hlavě, který mění horko na chládek.
Andere, indem sie sich bedröhnen. Indem der Schalter im Hirn das heiße Licht ausschaltet und das kalte geht an.
Je tu chládek.
Es ist sehr windig.
V létě je tam chládek, ale v zimě tam mrznu.
Es ist kühl im Sommer, aber im Winter ist es eisig.
Je tam chládek.
Da ist es kühler.
Máš tu příjemný chládek.
Hier drinnen herrscht doch eine brütende Hitze!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Toho dne bylo obzvlásť krásně, svítilo slunce a vsude byl klid. V pokoji byl příjemný chládek.
Der betreffende Nachmittag war vollkommen, sonnig und still, das Halbdunkel des Raumes einladend.
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.