chládek čeština
Překlad chládek francouzsky
Jak se francouzsky řekne chládek?
Příklady chládek francouzsky v příkladech
Jak přeložit chládek do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Budeš mít chládek, dokud jsem nepříjdou stromy a listy, řeky, deště a tráva okolo.
Elle te fera de l'ombre en attendant qu'on t'emmène là où il y a des rivières et de la rosée sur l'herbe.
Nechal jsem klimatizaci běžet naplno. Je tam krásný chládek.
J'ai laissé la climatisation branchée.
A chládek v létě.
Et frais en été.
Tady vzadu ani ne. Je tu docela chládek.
Pas où je suis, il fait bon ici.
Přinesu zmrzlinu na verandu. Je tam chládek.
Je vous sers la glace dehors, il fait plus frais.
Tady je nejlepší chládek v celém okolí.
C'est l'endroit le plus frais de nos terres.
Myslím, že chládek by ti jen prospěl.
Coopêre, ça allêgerait ton dossier.
Nic. Je tu chládek.
Il fait plus frais.
Chládek?
Plus frais?
Bolí mě hlava a tady v pokoji je příjemný klid a chládek.
Bonne nuit, Holmes. Non.
Je tu chládek, zeleň, svěžest.
Toute cette verdure, cette fraîcheur.
V létě je tu chládek, pohodlí.
Vous voyez cette maison? C'est très frais durant l'été, très confortable.
Můžeme si najít nějakej chládek a dát si něco k pití.
On n'a qu'à trouver un endroit frais, se prendre un pot.
Ale jo, mám tam pěknej chládek.
Je le mets au minimum.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Toho dne bylo obzvlásť krásně, svítilo slunce a vsude byl klid. V pokoji byl příjemný chládek.
Cet après-midi particulier se montrait parfait, ensoleillé et tranquille, et la demi-obscurité de la pièce était accueillante.