chládek čeština

Příklady chládek spanělsky v příkladech

Jak přeložit chládek do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Budeš mít chládek, dokud jsem nepříjdou stromy a listy, řeky, deště a tráva okolo.
Te dará sombra hasta que te lleve a donde haya árboles y hojas, ríos, rocío sobre la hierba.
Nechal jsem klimatizaci běžet naplno. Je tam krásný chládek.
He dejado el aire a toda marcha.
A chládek v létě.
Fresco en verano.
Teď budeme mít chládek.
Así estaremos más frescas.
Je tu docela chládek.
Aquí se está fresquito.
Je tam chládek.
Se está más fresco.
Tady je nejlepší chládek v celém okolí.
Este es el lugar más fresco de nuestra tierra.
Myslím, že chládek by ti jen prospěl.
Necesitas una oportunidad.
Nic. Je tu chládek.
Oh, está muy helado aquí.
Chládek.
Cárcel de niños.
Bolí mě hlava a tady v pokoji je příjemný klid a chládek.
Tengo un dolor de cabeza leve. y esta habitación es deliciosamente fresca y relajante, Gracias, Joseph.
Je chládek, bude to fajn!
Alli se está bien!
Můžeme si najít nějakej chládek a dát si něco k pití.
Podríamos buscar aire acondicionado, beber algo.
Ale jo, mám tam pěknej chládek.
Ah, sí. Lo mantengo encendido a nivel muy bajo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Toho dne bylo obzvlásť krásně, svítilo slunce a vsude byl klid. V pokoji byl příjemný chládek.
La tarde en cuestión era perfecta, soleada y tranquila, la semiobscuridad del cuarto hospitalaria.

Možná hledáte...