chladit čeština
Překlad chladit spanělsky
Jak se spanělsky řekne chladit?
chladit čeština » spanělština
Příklady chladit spanělsky v příkladech
Jak přeložit chladit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Dal jsem ho chladit.
Lo metí en la nevera.
Nepotřebuje si ji chladit.
Porque lo tiene de hierro.
Pokud je to Winoki, zeptejte se ho, jestli dal pivo zpátky chladit, jo?
Si es Winoki. pregúntele si ha guardado la cerveza como le dije.
Chladit.
Refrigerándolo.
Je to jen místo, kde se dá chladit pivo.
El sitio justo para enfriar la cerveza.
Dám ho chladit.
Lo meteré en hielo.
Dej chladit tři lahve. Nějaké dobré.
Pon tres botellas a enfriar, y del bueno.
Zatímco si Tereza bude chladit svoje zavaření, nezajdeme si dát svačinu?
Porque mientras Teresa se enfria, no vamos a comer un bocadillo?
Ale aby tento proces fungoval, protože těla běží na opravdu vysoké teplotě, musíme je pořád chladit, a kontrolovat mozek pomocí steroidů.
Pero, durante el proceso. los cuerpos aumentaban de temperatura peligrosamente. y había que enfriarlos constantemente. y había que sedar y controlar el cerebro.
V létě bude chladit.
Nos mantendra frescos en verano.
Možná, až si pár dní budeš chladit paty v cele, budeš více komunikativní.
Quizá un tiempo en la prisión, lo hará hablar.
A ať je kdekoli, Buddy teď určitě dává chladit pivo na vaši počest.
Y sea que esté, estará refrescando cervezas para ustedes.
Brzy budeme na místě, kde bude teplo. protože tam budeme mít krb a bude se v něm topit. a bude tam takové horko, že se lidé budou muset chodit chladit ven.
Pronto estaremos en un lugar donde todos vamos a sudar. Habrá una chimenea encendida. y hará tanto calor que la gente tendrá que quedarse fuera.
Předpokládám, že používáme přední reaktor? Mohli bychom spojit jejich okruhy. Chladit je oba zároveň.
Supongan que usamos el reactor delantero, podemos cruzar las bombas para así enfriarlas a las dos.