chladivý čeština
Překlad chladivý spanělsky
Jak se spanělsky řekne chladivý?
chladivý čeština » spanělština
Příklady chladivý spanělsky v příkladech
Jak přeložit chladivý do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ani si nevzpomínám jaký to je lehnout si na chladivý, čistý prostěradlo.
No recuerdo qué se siente al meterse entre unas sábanas recién lavadas.
Ano, děti, tohle je chladivý koutek.
Sí, chicos. Ésre es el rincón para refrescarse.
Teplý v zimě, chladivý v létě.
Me gusta.
Slibujíc chládek, odpočinek také a vánek chladivý tomu, kdo u ní odpočinek hledá.
Ofrece descanso y sombra. y brisa fresca a quienes buscan reposo debajo de él.
Sandy, podle mě bys měla jít nahoru, vzít si věci, jít domů a dát si na tvář nějaký chladivý krém a pleťovou masku.
Sandy, creo que debes ir arriba a buscar tus cosas e irte a tu casa. y ponte algo de crema en tu cara, seguido por un poco de astringente.
Není to chladivý, je to divný.
Eso no es fresco, es raro.
Příjemný a chladivý pro moje nohy.
Se siente muy bien en mis pies.
Dej si na něj chladivý krém.
Echarle crema dulce.
Vánek od řeký je tak chladivý.
Mira el viento.
Chladivý-krém, o tom bych věděl.
Conociendo la crema fría.
Je chladivý a teplý zároveň.
Es frío y caliente al mismo tiempo.
V týle cítím chladivý dech osudu.
Eso será el frío aliento del destino que siento bajándome por la nuca.
Neboj, dáme ti na oko tenhle chladivý kornout.
Muy bien, alivia tu ojo en este cono helado.
Nepoužíval ho, a já potřeboval chladivý kousek kůže na zavrtání svého nahého zadku.
Él no lo estaba usando. Y necesitaba una linda y fría porción de cuero donde menear mi trasero desnudo.