chladit čeština

Překlad chladit německy

Jak se německy řekne chladit?

kühlen

Doporučujeme

Jak přeložit chladit do němčiny?

Po šampaňském? - Dal jsem ho chladit.

Ich hab ihn kalt gestellt.

Kdy jsi ho dal chladit?

Wann?

Nepotřebuje si ji chladit.

Stein brennt nicht.

Je to jen místo, kde se dá chladit pivo.

Der richtige Ort, um das Bier zu kühlen.

Musíme ji chladit.

Sonst wird der Ofen kalt!

Dám ho chladit.

Ich stelle ihn mal kalt.

Ale aby tento proces fungoval, protože těla běží na opravdu vysoké teplotě, musíme je pořád chladit, a kontrolovat mozek pomocí steroidů.

Aber dabei heizten sich die Körper gefährlich auf und mussten gekühlt werden.

V létě bude chladit.

Im Sommer ist es schön kühl.

Dám chladit nějaké pivko.

Ich werde einen Eimer mit Bier füllen.

Dejte chladit pivo ať můžeme po skončení prodiskutovat děj.

Bereitet die WasserkühIer vor. damit wir später noch zusammensitzen und diskutieren können.

Mohli bysme pokračovat, ale pak bych si musela chladit každou kost v těle. Zatím.

Wir könnten weitermachen. aber dann bräuchte ich eine Ganzkörpereispackung.

Nemůžeme chladit, když tady nemáme žádnou vodu.

Wir haben kein Wasser mehr, um sie abzukühlen!

Nevím, jestli chladit šampus, nebo ne.

Soll ich nun Champagner kalt stellen oder mir in die Hose scheißen?

Mezitím, tady uváznu a budu si chladit paty.

Inzwischen muss ich hier Däumchen drehen.

Doporučujeme