chladit čeština

Překlad chladit rusky

Jak se rusky řekne chladit?

охлаждать остужать студить

Doporučujeme

Jak přeložit chladit do ruštiny?

Dal jsem ho chladit.

Я положил бутылку в морозильник.

Kdy jsi ho dal chladit?

Когда ты это сделал?

Nepotřebuje si ji chladit.

У него нет сердца.

Ty sama jsi tak panovačná, že by tě měli chladit.

Да это строишь из себя такую шишку, что из тебя орешки сыплются.

Musíme ji chladit.

Застудишь печь!

Ale aby tento proces fungoval, protože těla běží na opravdu vysoké teplotě, musíme je pořád chladit, a kontrolovat mozek pomocí steroidů.

Но в процессе функционирования выделяется много тепла. И надо сильно охлаждать тело и мозг низкой температурой.

Možná, až si pár dní budeš chladit paty v cele, budeš více komunikativní.

Может, если охладишь пятки в тюремной камере, будешь более разговорчивым.

Dejte chladit pivo, ať můžeme po skončení prodiskutovat děj.

Приготовить водоохладитель.. чтобымымоглисобратьсявокругнего позже, и что-нибудь обсудить.

Dejte chladit pivo ať můžeme po skončení prodiskutovat děj.

Приготовить водоохладитель.. чтобымымоглисобратьсявокругнего позже, и что-нибудь обсудить.

Mohli bysme pokračovat, ale pak bych si musela chladit každou kost v těle.

Ну, мы могли бы позаниматься еще, но сейчас мне нужен лед для каждой своей косточки.

Nemůžeme chladit, když tady nemáme žádnou vodu.

И у нас нет воды, чтобы их охладить.

A ona se smála, že by to měla dát chladit, na potom.

Она пошутила насчет того, что надо заранее положить его на лед.

Dej ho chladit, telefon je vyvěšený a k tomu překonávání.

Положи его в лёд, телефон отключён и в интересах победы.

Gawaine, napusť vodu do postřikovače, budeš mi ten vrták chladit.

Гавейн, ты набрал бы воды и лил бы на сверло, пока я бурю.

Doporučujeme