chlouba čeština
Překlad chlouba spanělsky
Jak se spanělsky řekne chlouba?
Příklady chlouba spanělsky v příkladech
Jak přeložit chlouba do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Však chlouba jeho smutku velmi mne rozhorlila.
La arrogancia de su duelo desencadenó, sin duda, mi furia.
Chlouba královské flotily Rockhampton, ale určitě netratí čas svého vrchního velitele na prohlídku neškodné Ergenstrasse, která je bez nákladu a uhlí neschopná vyplout na moře.
Pero el Rockhampton, un buque insignia de la Marina Real.. noestarádesperdiciando a su oficial ejecutivo.. parainvestigaral inofensivoyviejo Ergenstrasse, sin cargamento ni carbón.
Víte, boxerský tým je plukovníkova chlouba.
Nuestros boxeadores son el orgullo del coronel.
Tento ostrov, který uvykl špatným zvěstem,. dnes dostal zprávu, že křižník Hood,. největší válečná loď britské flotily. a chlouba britského námořnictva. byl potopen německou bitevní lodí Bismarck.
Esta isla, que no es extraña a malos tiempos. recibió la noticia de que el HMS Hood. el barco de guerra mas grande y orgullo de la Armada Británica. fue hundido por al buque de guerra Alemán Bismarck.
A tady, to je skutečně moje chlouba, vzdor vrozené skromnosti.
De esto estoy especialmente orgulloso. Y perdona la inmodestia.
Tohle je mladý génius, chlouba a naděje jeho rodiny. však zničen jeho závislostí na masturbaci.
Este es un joven genio, orgullo y esperanza de su familia, pero echado a perder por su afición a la masturbación.
Jsi moje pýcha a chlouba!
Tú eres mi tesoro, niña. Mi más preciado tesoro.
Naše chlouba.
Nuestra pieza más importante.
Maminčina chlouba.
El orgullo de tu madre.
Maminčina chlouba.
Eras el orgullo de tu madre.
A tady je naše chlouba.
Este es nuestro orgullo.
Chlouba národa na frekvenci 98,9.
El orgullo del país en la 98.9.
Jo, moje chlouba.
Sí, es mi gran orgullo.
A naše chlouba a radost - můj syn Ricardo.
Y nuestro orgullo y alegría, mi hijo Ricardo.