chlouba čeština
Překlad chlouba německy
Jak se německy řekne chlouba?
Doporučujeme
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Příklady chlouba německy v příkladech
Jak přeložit chlouba do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Však chlouba jeho smutku velmi mne rozhorlila.
Seines Schmerzes Prahlerei empörte mich zu wilder Leidenschaft.
Chlouba královské flotily Rockhampton, ale určitě netratí čas svého vrchního velitele na prohlídku neškodné Ergenstrasse, která je bez nákladu a uhlí neschopná vyplout na moře.
Aber die Rockhampton, ein erstklassiges Schiff der Royal Navy, wird sicher nicht seinen leitenden Offizier verschwenden, um die alte Ergenstrasse, ohne Fracht und Kohle, nicht hochseetüchtig, zu überprüfen.
Je tohle důsledek našich včerejšků, chlouba naší proslulé vědy. lidského podrobení prostoru a času, věku kola?
Ist das das Fazit unserer Vergangenheit, des Stolzes unserer Wissenschaft, der übermenschlichen Eroberungen von Zeit und Raum, der Ära des Rades?
Jsi moje pýcha a chlouba!
Du bist mein Stolz, Mädchen. Mein ganzer Stolz.
Německá chlouba, flotila ponorek s kterými Hitler chtěl blokovat a vyhladovět Anglii, utrpěla první vážné porážky.
Herbst, 1941. Die deutsche U-Bootflotte hat erste ernste Rückschläge erlitten.
Německá chlouba, flotila ponorek s kterými Hitler chtěl blokovat a vyhladovět Anglii, utrpěla první vážné porážky.
Die deutsche U-Bootflotte hat erste ernste Rückschläge erlitten.
Naše chlouba.
Und hier die Krönung unserer Sammlung.
Jsi má chlouba.
Ich bin stolz auf dich.
A tady je naše chlouba.
Und hier unser ganzer Stolz.
Chlouba národa na frekvenci 98,9.
Der Stolz der Nation auf 98.9 Megahertz.
Jo, moje chlouba.
Ja, mein ganzer Stolz.
Protože tolika našim sestrám ublížil, nebo je znásilnil běloch, nemůže se černoch dočkat, až se mu do ruky dostane bělochova chlouba: bílá žena.
Da so viele von Weißen vergewaltigt worden sind, will der schwarze Mann an den Stolz des weißen Mannes ran, die weiße Frau.
Ty, naše chlouba.
Du bist unser Stolz.
Není to mimořádný kluk, ale stejně je mámina chlouba.
Kein besonderer Junge, außer für seine Mutter, natürlich.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vědci a výzkumníci, kdysi chlouba Sovětského svazu, vymizeli - v mnoha případech se nechali zlákat lukrativnějšími příležitostmi doma i v zahraničí.
Wissenschaftler und Forscher, einst der ganze Stolz der Sowjetunion, haben sich vielfach einträglicheren beruflichen Chancen im In- und Ausland gewidmet.
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.