chlouba čeština
Překlad chlouba italsky
Jak se italsky řekne chlouba?
chlouba čeština » italština
Příklady chlouba italsky v příkladech
Jak přeložit chlouba do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Víte, boxerský tým je plukovníkova chlouba.
Vedi, la squadra di boxe è l'orgoglio e la gioia del colonnello.
Je tohle důsledek našich včerejšků, chlouba naší proslulé vědy. lidského podrobení prostoru a času, věku kola?
Terminano cosi il nostro passato, il vanto della nostra scienza favolosa, Ia conquista sovrumana dello spazio e del tempo, l'età della ruota?
Kožešina. Tohle je mladý génius, chlouba a naděje jeho rodiny.
Natty Bumppo questi è un giovane genio orgoglio e speranza della sua famiglia ma, ahimè!
Chlouba národa na frekvenci 98,9.
L'orgoglio del paese sui 98.9.
Jo, moje chlouba.
Sì, è il mio gioiello.
Není to mimořádný kluk, ale stejně je mámina chlouba.
Non uno dei ragazzi più straordinari del Wisconsin, ma l'orgoglio della madre.
Virgil Sparks, chlouba Texasu.
Virgil Sparks, orgoglio del Texas.
Tahle je moje chlouba.
Lei è il mio orgoglio e la mia gioia.
Jednou se stalo, že chlouba námořnictva bez jediného varování klesla ke dnu.
Un giorno, l'orgoglio della marina naufragò senza preavviso.
Byla to Luciina chlouba.
Però ha un pessimo carattere.
A tohle tady moje chlouba a štěstí.
Vero antiquariato.
To jste tedy chlouba Královského námořnictva.
Siete l'orgoglio della marina del Re!
Protože loď Dauntless, chlouba Královského loďstva, pluje u pobřeží a čeká na vás.
La nave di Sua Maestà Dauntless, orgoglio della marina britannica, vi aspetta al largo della costa.
Hele, každý o ní věděl. Byla to jeho chlouba.
Tutti quanti sapevano di Nora, lei era il suo vanto.