dokládající čeština

Příklady dokládající německy v příkladech

Jak přeložit dokládající do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Dokonce jste činil prohlášení dokládající jejich dobrý stav.

Ihr habt öffentlich kund getan, diese seien in bester Ordnung.

Každý dokument dokládající váš svazek byl zničen.

Jedes letzte bedeutende Dokument Eurer Vereinigung ist zerstört worden.

Doporučujeme

Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Stačí se podívat na probíhající boj o moc před změnami ve vedení, plánovanými na letošní podzim, nebo na oficiální údaje dokládající, že protesty na venkově sílí stejným tempem jako čínský HDP.

Man muss sich nur den aktuellen Machtkampf im Vorfeld des für Herbst geplanten Führungswechsels ansehen oder offizielle Zahlen, aus denen hervorgeht, dass die Proteste auf dem Land genauso rasch ansteigen wie Chinas BIP.

Nová zpráva Securing Somali Fisheries (Jak zabezpečit somálské rybolovné oblasti), vypracovaná uskupením Secure Fisheries, předkládá nová satelitní data dokládající, že zahraniční NNN rybářská plavidla dnes vyloví třikrát víc ryb než Somálci.

Ein neuer Bericht der Gruppe Secure Fisheries mit dem Titel Securing Somali Fisheries enthüllt neue Satellitendaten, die zeigen, dass ausländische IUU-Fangschiffe inzwischen dreimal mehr Fisch fangen als die Somalis.

Tato reforma představuje vítězství multilateralismu dokládající, že víme jak posílit dohled MMF a že členské státy mají vůli dostát v tomto procesu své zodpovědnosti.

Diese Reform stellt einen Sieg für den Multilateralismus dar, der zeigt, dass die verschiedenen Mitglieder darüber bestimmen, wie die IWF-Überwachung gestärkt wird, und dass sie bereit sind, bei diesem Prozess ihre Verpflichtungen zu erfüllen.

Nově zavedený ministr sociální soudržnosti si nechává vypracovat studie dokládající diskriminaci.

Ein neu installierter Minister für sozialen Zusammenhalt begann Studien über Diskriminierung in Auftrag zu geben.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »