dotazník čeština

Překlad dotazník německy

Jak se německy řekne dotazník?

Fragebogen Vernehmung Verhör Frage Einvernahme

Doporučujeme

Jak přeložit dotazník do němčiny?

Musíš vyplnit dotazník.

Zuerst gibt es ein Persönlichkeitsinterview, das man ausfüllt und zurückschickt.

DŮVĚRNÝ DOTAZNÍK.

VERTRAULICHE ANFRAGE.

Dodnes nevrátili dotazník o vývoji zaměstnanosti za loňský rok!

Und sie füllen die Stellenmarkttendenzfragebogen vom letzten Jahr einfach nicht aus!

Ale ve stovkách novin na západě mi vyšel dotazník.

Aber ich habe eine Umfrage in 1.000 Zeitungen im Westen laufen.

Stačí vyplnit dotazník a můžete jít do šatny.

Sie brauchen nur diese Antragsformulare auszufüllen. Ich spreche dann mit dem Sensei.

Tohle je dotazník.

Es ist ein Fragebogen.

Musel jsem vyplnit dotazník!

Ich musste sogar ein Formular ausfüllen.

No, možná, že byste se rád podíval na tento dotazník, pane.

Vielleicht könnten Ihre Erinnerungen ja bei diesem Fragebogen von Nutzen sein.

Myslel jsem, že bychom mohli probrat váš dotazník.

Könnten wir uns über die Umfrage unterhalten?

Pane Tarsesi, nedopustil jste se úmyslné lži, když jste vyplňoval svůj osobní dotazník, a pak znovu, když jste úda je pakoval před touto komisí?

Mr Tarses, haben Sie nicht gelogen, als Sie Ihre Bewerbungsunterlagen ausfüllten?

Dotazník můžeme udělat později.

Ich beantworte Ihre Fragen später.

Vyplňoval sem dotazník zhruba před dvěma týdny.

Ich hatte eine Bewerbung ausgefllt, vor 2 Wochen.

Pane profesore, budete muset hned vyplnit tento dotazník.

Prof. Helmer, sie sollten den Fragebogen für die blaue Bedarfsanalyse ausfüllen.

Jen jsem ti tu chtěl nechat dotazník, kdyby jsi byla tak hodná a vyplnila to.

Ich bringe nur einen Fragebogen zu meiner Rede vorbei.

Ihned poté jsem zaslal krátký dotazník 175 institucionálním a 125 individuálním investorům ve Spojených státech.

Sofort danach schickte ich einen kurzen Fragebogen an 175 institutionelle Anleger und 125 private Anleger in den Vereinigten Staaten.

Doporučujeme