dotazovat čeština

Příklady dotazovat německy v příkladech

Jak přeložit dotazovat do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Mohu se dotazovat pana Gelmana?
Darf ich ihn befragen?
Začnou se dotazovat - všechny možné otázky. A kdo ví, co může vyjít najevo.
Sie werden ihr endlose Fragen stellen, alle möglichen Fragen, und man weiß nie, was dabei herauskommt.
A jelikož jsem tu jen já, budu se i dotazovat.
Und weil das alles wegen mir ist, werde ich auch die Fragen stellen.
Ráchel, možná to není dobrý nápad. Mám se dotazovat jen lidí od 18 a víc kteří umí dělat svá vlastní rozhodnutí.
Dann lassen wir das hier vielleicht lieber sein, man möchte dafür sowieso Leute über 18, die eigene Entscheidungen treffen.
Dotazovat se na druhého znamená hlavně vyslýchat sám sebe.
Vor der Frage nach dem Anderen steht die Frage: Wer bin ich?
Doporučujeme...Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Je přirozeně legitimní dotazovat se budoucího ministra zdravotnictví a sociálních služeb na jeho názory ohledně potratů.
Natürlich ist es legitim, einen zukünftigen amerikanischen Gesundheitsminister zu seiner Meinung über die Abtreibung zu befragen.
O rozpočtu ani o vojenských dohodách debatovat nemohou a dotazovat se na přidělování finančních prostředků bezpočtu princů také ne.
Sie können nicht über den Haushalt oder Rüstungsgeschäfte debattieren, noch dürfen sie die finanziellen Zuwendungen an die unzähligen Prinzen des Regimes in Frage stellen.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »