einheben němčina

Význam einheben význam

Co v němčině znamená einheben?

einheben Verb

— trans. etwas in die vorgesehene Halterung heben Somit konnte er die Holzvertäfelung jederzeit binnen Sekunden aus- und wieder einheben, gleich einer Tür in ihren Angeln. Im Wippmodus konnte der Kran die Fensterscheibe inklusive deren Transportgestell mit einem Gesamtgewicht von 700 Kilogramm einfach einheben. Mit einem Türheber kann man ganz leicht eine ausgehängte Tür wieder einheben. — trans., bes., südd., österr. einen vorgesehenen oder geschuldeten Betrag einnehmen Wenn Sie die Service-Entgelte 2010 noch nicht eingehoben haben, bitten wir Sie, das sofort nachzuholen. Die Steuer wird auf Veräußerungsgewinne eingehoben. Die Steuer auf Grundbesitz wird von den Gemeinden eingehoben und ist eine wichtige Einnahmequelle für die Gemeindefinanzierung.

Doporučujeme

Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Příklady einheben příklady

Jak se v němčině používá einheben?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Die Höhe der Finanzierung pro Schüler ist für beide Schultypen gleich und Schulen, die Gutscheine erhalten, dürfen keine zusätzlichen Gebühren einheben.

Výše prostředků na studenta zůstává stejná a školy, které přijímají kupony, nemohou účtovat žádné další školné.

In diesen Fällen muss die Regierung Anreize schaffen oder regulierend eingreifen und Steuern einheben.

V těchto případech bude muset vláda poskytnout pobídky, případně regulovat a zdaňovat.

Diese Instrumente stehen allerdings nicht zur Verfügung. Vor allem gibt es kein Finanzministerium, das Steuern einheben und Kredite aufnehmen kann und auch keine Zentralbank, die als Kreditgeber letzter Instanz für ihre Mitgliedsbanken fungiert.

Takové nástroje jí ovšem chybí, zejména ministerstvo financí, které by mohlo určovat daně a půjčovat si, a centrální banka, která by bankám svých členů mohla posloužit jako věřitel poslední záchrany.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »