empatický čeština

Překlad empatický německy

Jak se německy řekne empatický?

empatický čeština » němčina

empathisch einfühlsam einfühlend
Doporučujeme...Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady empatický německy v příkladech

Jak přeložit empatický do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Argelijský empatický kontakt?
Die argelianische Empathiekontaktaufnahme?
Vzhledem k vaší situaci považuji argelijský empatický kontakt za zajímavý fenomén.
Was Ihre Lage angeht, halte ich die argelianische Empathiekontaktaufnahme für interessant.
Dočasně jsem ztratila svůj empatický smysl.
Ich habe vorübergehend mein Einfühlungsvermögen verloren.
Být empatický jako vy, byl bych ve výhodě.
Wenn ich empathisch wäre wie Sie, hätte ich einen echten Vorteil.
Byly situace, kdy někdo empatický hodně pomohl.
Es hat Momente gegeben, wo es hilfreich war, empathisch zu sein.
Empatický vjem z prázdné místnosti?
Wieso waren Sie in einem leeren Raum empathisch?
Podporučík Kwan byl částečně empatický.
Lieutenant Kwan war etwas empathisch.
Když jsem byla v řídícím sále, měla jsem empatický vjem.
Natürlich. Ich hatte im Antriebsraum ein empathisches Erlebnis.
Je možné, že když podporučíka Pierce zasáhl proud plazmy, sub-prostorová energie, která tam byla zaznamenala empatický vzorec do těch pozůstatků.
Vielleicht war es so: Als der Plasmastrom Pierce erwischte, wurden durch die Subraumenergie seine empathischen Muster eingeprägt.
Pokud máš pravdu,tak by to vysvětlovalo,proč ho empatický dar nezabil.
Das würde erklären, warum die Gabe ihn nicht tötete.
Musíš vložit empatický dar do své moci.
Sie müssen die Gabe der Empathie in Ihre Kraft lenken.
Nejsem šampión, jenom obyčejný karaoke zpívající empatický démon.
Ich bin kein Held, bloß ein ganz normaler Karaoke-singender Mitfühldämon.
Vysvětlovalo by to, proč jsi tak přehnaně empatický.
Es würde erklären warum du mit so viel Mitgefühl dabei bist.
Je velmi empatický.
Großartig. Aber in anderen Bereichen.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »