empatický čeština
Překlad empatický spanělsky
Jak se spanělsky řekne empatický?
Příklady empatický spanělsky v příkladech
Jak přeložit empatický do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Vzhledem k vaší situaci považuji argelijský empatický kontakt za zajímavý fenomén. Ale není tak spolehlivý, aby na něm závisel lidský život.
Con respecto a su situación, opino que el contacto empático es un fenómeno interesante, pero la técnica no es lo bastante sólida para arriesgar una vida.
Dočasně jsem ztratila svůj empatický smysl.
He perdido temporalmente mis sentidos empáticos.
Být empatický jako vy, byl bych ve výhodě.
Si yo fuera empático como usted, sería mucho más fácil.
Byly situace, kdy někdo empatický hodně pomohl.
Ha habido casos en los que tener a una empática era muy útil.
Podporučík Kwan byl částečně empatický.
El teniente Kwan era algo empático.
Když jsem byla v řídícím sále, měla jsem empatický vjem.
Tuve una experiencia empática en la sala del impulsor.
Je možné, že když podporučíka Pierce zasáhl proud plazmy, sub-prostorová energie, která tam byla zaznamenala empatický vzorec do těch pozůstatků.
Cuando el haz de plasma entró en contacto con Pierce, la energía presente debió imprimir su estructura empática en el residuo.
Nejsem šampión, jenom obyčejný karaoke zpívající empatický démon.
No soy un campeón. Soy sólo un común y corriente demonio émpata cantante de karaoke.
Obvykle nejsem moc empatický.
Por lo general, no sé tratar a los pacientes.
Vysvětlovalo by to, proč jsi tak přehnaně empatický.
Explicaría el porqué de tanta empatía.
Jsem empatický.
Siento empatía.
Sheldone, ty si byl můj, nejlepší chirurg, ale zároveň až příliš empatický.
Sheldon, siempre fuiste el cirujano más listo de mi equipo, pero también el que mostraba más empatía en su trabajo.
Patetický, empatický.
Patéticos, compasivos.
Je velmi empatický.
Tiene mucha empatía.