apatický čeština

Překlad apatický spanělsky

Jak se spanělsky řekne apatický?

apático

Jak přeložit apatický do spanělštiny?

Nestojí to za to, jako zápasník je bezcenný,. když je slabý, žrout a apatický.

De nada sirve ser un luchador de feria. cuando se es débil, glotón y apático.

Cítím s vámi, ale jsem hrozně apatický.

Me apena mucho. Pero me consume la apatía.

Můj bolehlav je poslední dobou apatický.

Mi cicuta está muy apática últimamente.

To jej dovedlo k těžkomyslnosti - nejí, nemůže spát, je čím dál víc apatický - zmatený, postupně nad sebou začíná ztrácet kontrolu a je pln vzteku.

Hamlet se ha vuelto melancólico. no come, no duerme, se ha vuelto apático. confundido y ha perdido la cabeza gradualmente, y ahora delira.

Ne, váš syn bude jen trochu apatický.

Oh, no no no, su hijo experimentará una pequeña baja de energía, eso es todo.

Ne, váš syn bude jen trochu apatický.

Oh, no no no, su hijo experimentará una pequeña baja de energía, eso es todo. Muy bien.

Veškeré předpovědi byly naprosto vedle. Liston je zcela apatický.

Y todas las predicciones resultan incorrectas frente a la apatía de Liston.

A slib mi, že nebudeš tak apatický.

Y prométeme no estar más apático.

Když jsem přišel domů, byl apatický a celý den nic nejedl.

Cuando llegué a casa, estaba desganado y no ha comido en todo el día.

Přišel jsem domů. Byl apatický a celý den nic nejedl. - Oh, ne.

Estuvo apático y no comió en todo el día.

Když jsem přišel domů, tak byl apatický a celý den nic nejedl.

Llegué a casa. Estaba desganado y no había comido en todo el día.

A i kdyby ano, že budeš. apatický.

Y que si lo hacías, serías un vegetal.

Zdál se mi naprosto apatický ohledně zmizení svého mladšího bratra.

Él parecía totalmente apático acerca de la desaparición de su hermano menor.

Extrémně apatický.

Extremadamente apático.

Apatický vztah k demokracii je však přesně tím, co činí tolik obyčejných Indů náchylnými vůči jedovatým apelům.

Pero la apatía sobre la democracia es lo que hace que tantos indios comunes presten oído a llamados insidiosos.