apático spanělština
lhostejný
Význam apático význam
Co v spanělštině znamená apático?
apático
Překlad apático překlad
Jak z spanělštiny přeložit apático?
Příklady apático příklady
Jak se v spanělštině používá apático?
Citáty z filmových titulků
De nada sirve ser un luchador de feria. cuando se es débil, glotón y apático.
Nestojí to za to, jako zápasník je bezcenný,. když je slabý, žrout a apatický.
Aquí el divorciado, arruinado y apático.
Haló, tady pan Rozvedený, Na Mizině a Špinavý.
Completamente apático y sin ninguna clase de recuerdos.
Zcela apatičtí a bez paměti.
Apático holgazán.
Vy neteční apatici.
Apático o renegado: la elección es tuya.
Apatici nebo odpadlíci - mužeš si vybrat.
Es una pena que ella sea un poco apático.
Mrzí mě, že je taková bez zájmu.
Después, igual de rápido el público sediento de emoción se vuelve apático.
Potom, stejně tak rychle. senzace chtivá veřejnost zapatičtí.
Hamlet se ha vuelto melancólico. no come, no duerme, se ha vuelto apático. confundido y ha perdido la cabeza gradualmente, y ahora delira.
To jej dovedlo k těžkomyslnosti - nejí, nemůže spát, je čím dál víc apatický - zmatený, postupně nad sebou začíná ztrácet kontrolu a je pln vzteku.
Pero si un lunático se ensaña contigo entonces el proceso es lento y apático.
Ale jestli si tě nějaký pobuda z neznámých důvodů vybral za cíl, je systém pomalý a skeptický. Někdy i neschopný.
Las cosas antes iban mal pero desde que te fuiste, aquello está totalmente apático.
Všechno šIo do kytek, když jsi odjel. Všichni naprosto hnijou.
En el tema de la paz galáctica perdí la inocencia y me convertí en apático.
Zachování míru v Galaxii byl jsem dlouho naivní, ale už mě to přestalo zajímat.
Se sentaba pálido y apático.
Jen tak seděl, bledý a netečný.
Te dedicarás. a los niños de algún pueblucho apático.
Oh. budete věnovat sami. děti v nějakém malém, apatické města.
Un conchudo apático, descuidado y haragán.
Jsi jako já - líná, apatická, povalečská píča.