panický čeština

Překlad panický spanělsky

Jak se spanělsky řekne panický?

panický čeština » spanělština

pánico

Příklady panický spanělsky v příkladech

Jak přeložit panický do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Sebemenší mdloba mi nažene panický strach.

Cualquier síncope me da pavor.

Lidé mají své chyby, chamtivost, nenávist, panický strach.

Los humanos sentimos culpa, codicia, envidia, pánico.

Mám z policie panický strach.

Me aterra la policía.

Hukot bomb byl už tak dost zlý, ale tyhle nové horory, obrovské rakety, které padají bez hluku v nás vzbuzují panický strach.

Las bombas voladoras ya eran lo suficientemente malas, pero estos nuevos cohetes enormes y horribles que caen sin ningún sonido nos colocarán en pánico.

Zažijete panický strach.

Haremos que sientas terror para ver cómo reaccionas ante el miedo.

Ale až nádražní hlášení oznamuje změnu, že má můj vlak veliký zpoždění. Jelikož strojvůdce podlehl místní panický hrůze a nerozhodnosti.

Pero el anunciador sigue diciendo que mi tren está demorado porque el conductor sufrió un ataque de pánico en Ciudad lndecisión.

Pak můžete zahájit svůj panický útěk zpět na Manhattan.

Enseguida podrá emprender su tan temido regreso a Manhattan.

V salónku. Podle posádky měl mrtvý nějaký panický záchvat a zemřel ještě před přistáním.

De acuerdo con los pasajeros, el sujeto tuvo una especie de ataque de pánico y murió antes del aterrizaje.

Měli jsme strach, skoro panický.

Teníamos miedo, casi pánico.

Týden předtím panický nákup vyděšené ženy.

Una semana antes, se había lanzado al paroxismo consumista.

Mám. panický záchvat.

Tengo. un ataque. de pánico.

Buster se vymknul kontrole. - Další panický záchvat?

Buster está descontrolado.

Sotva jsem vylezl z auta, ovládl mě panický strach.

Cuando bajé del auto tuve un ataque de pánico.

Telly, to je panický strach.

Telly, esto es un ataque de pánico.

Možná hledáte...