entgegenstehen němčina
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako entgegenstehen?
entgegenstehen němčina » němčina
Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.
Příklady entgegenstehen příklady
Jak se v němčině používá entgegenstehen?
Citáty z filmových titulků
Ohne Beweise müssen wir ihren Aktionen entgegenstehen.
A bez důkazů se budeme muset postavit proti.
Und wir werden all jene, die uns entgegenstehen, in die Tiefen der Hölle schicken.
A srazíme k zemi, všechny ty, kteří budou stát proti nám, do hlubin pekelných.
Er wird persönliche Probleme dem nicht entgegenstehen lassen.
Nebude do toho tahat osobní problémy.
Also, obwohl Sie den Besuchern entgegenstehen, billigen Sie nicht diesen Ausbruch von Gewalt ihnen gegenüber?
Tedy i přes váš odpor k Návštěvníkům neschvalujete nedávné výbuchy násilí proti nim?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Die heterodoxe Ökonomie hingegen vertritt theoretische Konzepte, die der neoklassischen Ökonomie in ihren beiden aktuellen Ausprägungen fundamental entgegenstehen.
Heterodoxní ekonomie obsahuje teoretické koncepty, které jsou zásadně neslučitelné s neoklasickou ekonomií v kterékoliv z obou současných forem.
Die Herausforderungen, die der neuen entgegenstehen, sind aber riesig.
Ovšem úkoly, kterým musí nyní nový stát čelit, jsou strašlivé.
Ein zentraler Faktor sind eindeutig die primär auf Produktivitäts- und Konkurrenzfähigkeitsunterschieden beruhenden anhaltenden großen Ungleichgewichte in der Eurozone (Leistungsbilanzdefizite an der Peripherie, denen Überschüsse im Kern entgegenstehen).
Zřejmé je to, že klíčovým faktorem je přetrvávání rozsáhlých nevyvážeností uvnitř eurozóny - deficitů běžného účtu na periferii, zrcadlících se v přebytcích v jádru, především v důsledku rozdílů v produktivitě a konkurenční schopnosti.
Der Sieg der Neinsager zeigt, dass Souveränitätsargumente, die jeder Art einer europäischen politischen Union entgegenstehen, auf dem Vormarsch sind.
Vítězství odpůrců ukazují, že argumenty založené na suverenitě, které se stavějí proti jakémukoliv typu evropského politického svazku, jsou na vzestupu.
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.