explicitně čeština
Příklady explicitně německy v příkladech
Jak přeložit explicitně do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Aspoň ne explicitně.
Zumindest nicht deutlich.
Ale méně explicitně.
Aber so offensichtlich soll es dann doch nicht klingen.
Celkem intimní. Někdy explicitně.
Er schrieb stattdessen E-Mails.
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nalezení nejchytřejších řešení problémů vyžaduje stanovení priorit - je to činnost, kterou MDG explicitně nedělají a kterou mnozí lidé pokládají za odpudivou.
Um die intelligentesten Lösungen zu finden, bedarf es der Prioritätensetzung - was bei den MEZ nicht explizit geschieht und was viele Menschen geschmacklos finden.
Ambicióznějším přístupem by bylo provázat pomoc a obchod explicitně.
Ein noch ehrgeiziger Ansatz könnte darin bestehen, Hilfe und Handel explizit zu verbinden.
Centrální banky by tak mohly explicitně připustit negativní přelivy a minimalizovat je, aniž by překročily své stávající mandáty.
Auf diese Weise könnten Zentralbanken negative Spillover-Effekte ausdrücklich anerkennen und diese minimieren, ohne ihre bestehenden Mandate zu überschreiten.
Aby vláda drobným věřitelům umožnila využívat finanční soustavu, může pro ni být efektivní jejich nároky garantovat (explicitně či implicitně).
Damit kleine Kreditgeber sich des Finanzsystems bedienen, ist es möglicherweise effizient für die Regierungen, ihre Ansprüche (explizit oder implizit) zu garantieren.
Možná hledáte...
explicitní |
explicitnost |
explicitní funkce |
explicitní cílení obsahu |
explicitní vytváření profilu |
explicit |
explizite |
explikace |
Explikation |
Explikatur |
explizieren |
explizit
Doporučujeme
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.