gleichziehen němčina

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako gleichziehen?

Gleichziehen němčina » němčina

Einholen Aufholen Anschluss
Doporučujeme...Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady gleichziehen příklady

Jak se v němčině používá gleichziehen?

Citáty z filmových titulků

Ich musste endlich mal mit den anderen gleichziehen.
Už je načase, abych měl věci jako ostatní.
Ich kann damit gleichziehen.
Můžu to dorovnat.
Ich denke nach all diesen Jahren, willst du mal gleichziehen.
To bych si myslel že po všech těch letech bys to taky mohl chtít někomu vrátit.
Wegen des großen Rückstandes braucht Wolowitz einen Strike,. wenn er Hoffnung bewahren möchte, mit Sheldon Cooper gleichziehen zu können,. der im neunten Frame dominiert, mit einem Karriere-Bestwert von 68.
Zaostávající Wolowitz potřebuje shodit všechny kuželky, pokud chce mít alespoň naději dohnat Sheldona Coopera, který dominuje v devátém dvojhodu s nejlepším výsledkem kariéry: 68.
Du musst gleichziehen, Fred.
Potřebuješ to dohnat Frede.
Das Einzige, bei dem ich gleichziehen muss, ist das ganze Geld, das mir drinnen gefehlt hat.
Jediný moje dohánění bude získávání všech peněz, který mi unikly, zatímco sem byl ve vězení.
Ich werde gleichziehen.
Takové, které sám dorovnám.
Du musst mit mir gleichziehen.
Máš co dohánět.
Du musst nur gleichziehen.
Máš co dohánět, frajere!
Der Grund, wieso er Jahre warten musste, um zurückzuschlagen, ist, dass die Technologie seinen Plänen gleichziehen musste.
Důvod, proč čekal roky na pomstu, je protože musel počkat na technologii pasující k jeho plánu.
Angela kam mit Freuden an Bord und ich hoffe, dass Sie mit ihr gleichziehen.
Angela se ráda připojila k týmu a doufal jsem, že vy uděláte to samé.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Wenn Indien jemals mit China gleichziehen soll, müssen mehr Bürger durch Verbesserungen im Gesundheits- und Bildungswesen sowie in der Infrastruktur in die globalisierte Wirtschaft einbezogen werden.
Má-li Indie jednou Čínu dohnat, musí globalizovat víc svých občanů, prostřednictvím lepšího poskytování zdravotní péče, vzdělání a infrastruktury.
Selbst wenn sie, kollektiv, mit den amerikanischen Rüstungsausgaben gleichziehen würde, könnte sie mit der Verteidigungsfähigkeit der USA nicht mithalten, es sei denn sie würde ihre Rüstungsausgaben zu einem einzigen Haushalt zusammenlegen.
I kdyby se prostým součtem rozpočtových výdajů všech zemí byly schopny vyrovnat armádním výdajům Ameriky, nemají jak se vyrovnat jejímu vojenskému potenciálu, než sloučit své výdaje do jediného společného rozpočtu.
Doporučujeme...Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...