herangewachsen němčina
zralý, vyrostlý, plně vyvinutý
Překlad herangewachsen překlad
Jak z němčiny přeložit herangewachsen?
Doporučujeme
Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako herangewachsen?
Příklady herangewachsen příklady
Jak se v němčině používá herangewachsen?
Citáty z filmových titulků
Nun ist der Franzose herangewachsen und ich bin den Krieg leid.
Francouzský kluk už je velký a já mám válek plné zuby.
Meine Kinder sind alle schon herangewachsen.
Mý děti jsou dneska už dospělý.
Dein Sohn ist zu einem schönen Kerl herangewachsen. Ja, er ist recht klug.
Z tvého syna vyrostl šikovný mladík.
Perseus ist zu einem jungen Mann herangewachsen.
Perseus, vyrostl z něj mladý muž.
Aber ich muss zugeben, dass sie dank der vielen Übung zu einem stattlichen Mann herangewachsen ist.
Ale dnes musím říct, že díky všem těm hodinám treninku, Rose vyrostla v pořádného chlapa.
Morgan kam als Arschloch zur Welt und ist zu einem großen herangewachsen.
Je to pitomec. Nestojí za to.
Unter, hinter und in allem, was für diesen Mann selbstverständlich war, war etwas Schreckliches herangewachsen.
Uvnitř všeho, co tenhle člověk vždy považoval za samozřejmé, vyrůstalo něco hrůzného.
Jahrhunderts war die Umbrella Corporation. zum größten Unternehmen der USA herangewachsen.
Na počátku 21. století, se stala Umbrella Corporation. největší komerční jednotkou ve Spojených státech.
Jahrhunderts war die Umbrella Corporation. zum größten Unternehmen der USA herangewachsen.
Na začátku 21. století se Umbrella Corporation stala největší firmou Ameriky.
Du bist in diesem Hause vom Kind zum Mann herangewachsen.
Na tomto místě, jsi vyrostl z chlapce v muže.
Sie ist zu einer wunderschönen Frau herangewachsen.
Vyrostla v krásnou mladou ženu.
Was soll das? Ich bin herangewachsen!
Musel jsem dospět.
Auf der Highschool bist du zu einem unterernährten Softie herangewachsen.
Vyrůstal jsi podvyživený.
Und ist zu einem stattlichen jungen Mann herangewachsen.
Prohlašuji vás mužem a ženou.
Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.