hlavoun čeština

Překlad hlavoun německy

Jak se německy řekne hlavoun?

hohes Tier großer Fisch dicker Fisch

Doporučujeme

Jak přeložit hlavoun do němčiny?

Velkej hlavoun v reklamě.

Ein großer Manager in der Werbebranche.

Je hlavoun.

Er ist ihr Chef.

Hned po přistání nás popadnul velkej armádní hlavoun a donutil nás přisahat, že o tom nebudeme mluvit. Štve mě to.

Und als wir landeten, wurden wir von der Armee festgenommen und mussten schwören, niemandem über die ganze Geschichte zu erzählen.

Ten hlavoun na Kubě.

Der Held unten in Kuba.

Tamten muž je hlavoun monarchistů.

Der da ist ein Anhänger der Monarchie.

Tě péro, ty jseš ale zajíc! Hlavoun je přeci sudí!

Meine Güte, der schwindelt ohne rot zu werden.

Snydere. Dostali jsme tip, že Gondorffův hejl je nějaký hlavoun z New Yorku.

Wir erfuhren, dass sein Opfer ein großes Tier in New York ist.

Hlavoun se chytil do oka.

Es ist Bigwig.

Cesmíno, to jsem já, Hlavoun.

Holly, ich bin es, Bigwig.

Hlavoun říkal, že není možné se s ním spřátelit.

Bigwig sagte, du könntest keinen Freund aus ihm machen.

On je šéf, náčelník, hlavoun, pohlavár, kápo.

Er ist der Boss, das hohe Tier, die große Nummer, der Hochkaräter.

On je šéf, náčelník, numero uno honcho, hlavoun.

Er ist der Boss, der Hochkaräter, der große Häuptling, der Obermotz.

Je to hlavoun.

Er ist ein politisches Schwergewicht.

Mně je jedno, jakej jsi hlavoun.

Egal, wie wichtig du bist.

Doporučujeme