jídelní čeština
Příklady jídelní německy v příkladech
Jak přeložit jídelní do němčiny?
Jednoduché věty
Utřu jídelní stůl.
Ich wische den Esstisch ab.
Utírám jídelní stůl.
Ich wische den Esstisch ab.
Citáty z filmových titulků
Před námi je jídelní vůz, ale tam teď jistě nikdo nebude.
Der Speisewagen ist vorne.
Dnes se mi podařilo zahlédnout váš nový jídelní stůl.
Heute warf ich einen Blick auf Ihr neues Esszimmer.
Všichni kdo jsou tu prvně, musíme vám přinést jídelní potřeby ven na dvůr.
Alle Schalen und Suppenschüsseln müssen im Hof bleiben.
Dají se na jídelní stůl.
Wir legen sie auf den Esstisch.
Tady je jídelní souprava, pane Snydere.
Hier sind die Muster, Mr. Snyder.
Tohle je jídelní salon.
Das ist der Speisesaal.
Jídelní lístek?
Karte?
Jídelní lístek.
Die Karte, bitte.
Jídelní lístek, prosím.
Die Karte.
Dopřáváte si pochoutek a jediné, co unesete, jsou jídelní hůlky.
Sie mögen das gute Essen, ein Hühnerbein ist schon das Schwerste, was Sie jemals anheben müssen.
A jídelní lístky opravdu mají střapce.
Die Speisekarten haben Quasten.
Ještě byste mi ukradl jídelní stůl.
Sie würden meine Tische mitnehmen.
Navíc jídelní automaty nevyrobí dost jídla pro celou cestu.
Zudem können die Synthetisierer nicht genug Essen für die Reise produzieren.
Zavřete je v jídelně. Naprogramujte jídelní automaty podle jejich chuti.
Programmieren Sie den Speisenautomat für die Gäste.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Symbolem splývajících identit je například jídelní lístek v běžné nigerijské restauraci.
Die Speisekarte eines typischen nigerianischen Restaurants zum Beispiel ist lebendiger Ausdruck dieser ineinanderfließenden Identitäten.
Možná hledáte...
jídelna |
jídelny |
jídelníček |
jídelní vůz |
jídelní kout |
jídelní stůl |
jídelní hůlka |
jídelní lístek |
jídelní příbor |
jídlo |
jídlo z ryb |
jídlo z vajec