jídelní čeština
Příklady jídelní portugalsky v příkladech
Jak přeložit jídelní do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Před námi je jídelní vůz, ale tam teď jistě nikdo nebude.
Só há a carruagem restaurante lá à frente.
Dají se na jídelní stůl.
Vamos pô-los em cima da mesa.
Tady je jídelní souprava, pane Snydere.
Aqui está a base, Sr. Snyder.
Tak proč jste ho k čertu dali na jídelní lístek?
Então porque o puseste na ementa?
Můžete mi poslat jídelní lístek?
Mande-me um menu.
Myslel jsem, že mi nesete jídelní lístek.
Pensei que fosse o menu.
Jídelní lístek?
O menu?
Přejete si jídelní lístek?
Para onde foi? - Quer escolher?
Ale já se musím setkat s Kerimem v jídelní voze.
Mas combinei encontrarmo-nos com Kerim no vagão restaurante.
Prezident Popping a Chroupající Snídaně Jídelní Společnosti.
O presidente da companhia Popping and Crushing Breakfast.
A jídelní lístky opravdu mají střapce.
E as ementas têm mesmo fitas de marcação.
Ještě byste mi ukradl jídelní stůl.
Se te convidasse, roubavas a mesa da casa de jantar.
Navíc jídelní automaty nevyrobí dost jídla pro celou cestu.
E os sintetizadores não podem fabricar alimentos suficientes para a viagem.
Jídelní lístek zvládnu.
Lá me safo a pedir a ementa.