jidiš čeština

Překlad jidiš německy

Jak se německy řekne jidiš?

Jidiš čeština » němčina

jiddisch Jiddisch
Doporučujeme...Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

Příklady jidiš německy v příkladech

Jak přeložit jidiš do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Zvládám i jidiš.
Ich kann auch jiddisch.
Drek je v jidiš hovno.
Jaja, und anderen Scheiß.
Víš ty co, máti? Jsi moc jidiš.
Weißt du, du bist zu jüdisch.
To je v Jidiš.
Ein jüdischer Ausdruck.
Nepokoušej se o jidiš.
Probieren Sie nicht Ihr Jiddisch an mir aus.
Je to v jidiš.
Es ist Jiddisch.
Nevedel jsem, že umíte jidiš.
Ich wusste gar nicht, dass Sie Jiddisch sprechen.
Jidiš nemá jižanský prízvuk.
Aber woher sollte ein Südstaatler auch Jiddisch können?
Nevěděl jsem, že umíte jidiš.
Ich wusste gar nicht, dass Sie Jiddisch sprechen.
Jidiš nemá jižanský přízvuk.
Aber woher sollte ein Südstaatler auch Jiddisch können?
Schmecht, bratranec mojí ženy světoznámý spisovatel jidiš.
Israel Schmecht, der Cousin meiner Frau. Ein jiddischer Schriftsteller von Weltgeltung.
To je jazyk hodně podobný jidiš.
Dabei ähnelt es sehr dem Jiddischen.
Jidiš je parodie němčiny.
Jiddisch ist eine Parodie des Deutschen.
Jestli chceš mluvit německy a bez přízvuku jidiš nesmíš vnímat humor.
Um perfekt deutsch zu sprechen und den jiddischen Akzent zu verlieren müssen Sie nur den Humor weglassen.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

O premiéru Levi Eškolovi bylo řečeno, že hovořil sedmi jazyky a všemi v jidiš.
Von Ministerpräsidenten Levi Eshkol sagte man, er würde sieben Sprachen sprechen, alle auf jiddisch.
Doporučujeme...Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...