motivační čeština
Překlad motivační německy
Jak se německy řekne motivační?
motivační čeština » němčina
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady motivační německy v příkladech
Jak přeložit motivační do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Taky jsem studoval psychologický a motivační management. Slyšel jsi o tom?
Ich beschäftige mich zudem mit Motivationsmanagement.
Ten motivační kurz, co jsi absolvoval, našel jsi ho na obálce knihy kouzel?
Woher stammt dieser Motivationskurs, den du belegt hast? Von einer Streichholzschachtel?
To zařízení vysílá 15 bliknutí za sekundu. a vyvolává tzv. fotickou motivační odezvu.
Sonst sind es 15 Zyklen pro Sekunde. Das könnte Hirnstromreaktionen auslösen.
Bylo mi řečeno, abych zavedl nové motivační postupy pro naše. nejlepší tajné agenty.
Und inzwischen soll ich unseren leitenden Fachkräften zu einer Leistungsförderung verhelfen.
To je nový motivační postup.
Das ist das neue Leistungsprogramm.
Osobní prodejce, nebo motivační řečník, super.
Einkäufer oder Motivationsredner.
Motivační řečník?
Redner? Worüber?
Tak dost už s tou motivační řečí.
Genug mit der Motivationsrede.
Milí diváci, tyhle její motivační proslovy se většinou dost protáhnou.
Ihre Motivationsreden sind bisweilen etwas langatmig.
Hele, není možné, že by tě doktor Cox oklamal motivační fintou?
Ist es nicht möglich, dass Dr. Cox dich durch einen Trick motiviert hat?
To auto je motivační nástroj.
Das Auto soll der Motivation dienen.
Budu posílat už jen životopis a motivační dopis a basta!
Ab jetzt verschicke ich nur noch den Lebenslauf und den Bewerbungsbrief.
To je motivační plakát?
Dies ist ein Motivationsplakat?
Myslíte si, že je to nějaký motivační prostředek, který má vzbuzovat strach? - Strašák Oriů?
Könnte das eine Art Werkzeug sein, um Angst zu verbreiten?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Posun environmentálních faktorů formuje lidský rozhodovací proces tím, že aktivuje motivační systémy související s ohrožením, úspěchem a motivační silou, ale i se starostí o druhé a sociální přidružeností.
Sich verändernde Umweltfaktoren prägen die menschliche Entscheidungsfindung, indem sie Motivationssysteme aktivieren, die mit Bedrohung, Erfolg und Machtmotivation sowie mit der Sorge um andere und sozialer Zugehörigkeit im Zusammenhang stehen.
Posun environmentálních faktorů formuje lidský rozhodovací proces tím, že aktivuje motivační systémy související s ohrožením, úspěchem a motivační silou, ale i se starostí o druhé a sociální přidružeností.
Sich verändernde Umweltfaktoren prägen die menschliche Entscheidungsfindung, indem sie Motivationssysteme aktivieren, die mit Bedrohung, Erfolg und Machtmotivation sowie mit der Sorge um andere und sozialer Zugehörigkeit im Zusammenhang stehen.
Nejděsivějším aspektem zahraniční politiky Bushovy administrativy je motivační teorie světa, na níž spočívá.
Der grauenvollste Aspekt in der Außenpolitik der Bush-Administration ist die ihr zugrunde liegende Theorie über die Beweggründe.
Během loňského roku se izraelská, saúdská a indická vláda rozhodly nabízet dárcům motivační stimuly, od celoživotního zdravotního pojištění až po peněžní dávky.
Innerhalb des letzten Jahres haben die israelische, die saudische und die indische Regierung beschlossen, Anreize anzubieten: von lebenslangen Krankenversicherungen für den Spender bis hin zu einer Vergütung in Bar.
Sám Darwin byl křesťanskými myšlenkami značně ovlivněn, zejména tam, kde to nejméně očekáváme: ve své víře v přirozenou selekci - ono prokletí církve - coby motivační sílu evoluce.
Darwin selbst war stark von religiösen Vorstellungen beeinflusst, insbesondere dort, wo wir es am wenigsten vermuten würden: In seinem Glauben an die natürliche Auslese Gift für die Kirche als treibende Kraft der Evolution.
Na Západě je nacionalismus od počátku moderního období významnou motivační silou.
Nationalismus war über die gesamte Moderne hinweg das Hauptmotiv westlichen Handelns.
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.