mutieren němčina

mutovat

Význam mutieren význam

Co v němčině znamená mutieren?

mutieren Verb

— Biologie sich plötzlich verändern (Gen, Erbgut) Wenn das Erbgut einer Spezies mutiert, können dadurch neue Arten entstehen. — Medizin sich im Stimmwechsel, im Stimmbruch befinden Im Alter von 14 bis 16 Jahren mutieren die Jungen und bekommen eine tiefere Stimme durch die hormonellen Veränderungen in der Pubertät. Das Eintrittsalter zum Stimmbruch hat sich in den letzten Jahrzehnten verschoben und es scheint, dass Jungen in immer jüngeren Alter mutieren.

Doporučujeme

Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Překlad mutieren překlad

Jak z němčiny přeložit mutieren?

mutieren němčina » čeština

mutovat

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako mutieren?

mutieren němčina » němčina

verändern ändern wechseln wandeln verwandeln zur Mutation anregen transmutieren Mutagenese

Doporučujeme

Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady mutieren příklady

Jak se v němčině používá mutieren?

Citáty z filmových titulků

Das soll heißen, irgend jemand hat seine Pflichten übertrieben, ein ehrgeiziger Genetik-Ingenieur, der zu viel Zeit hatte und ausprobierte, wie oft ein Virus mutieren kann. Er wollte wohl feststellen, wie gefährlich es werden kann.

V tomhle případě je pan horlivý příliš snaživý genetický inženýr, který asi neměl zrovna nic lepšího na práci, a tak přinutil tenhle virový kmen k mutaci, jen aby viděl, kam až to může zajít.

Viren mutieren so schnell. Bevor man einen Impfstoff entwickelt hat, ändern sie ihre Form.

Mutující virus tak rychle mění formu. že kdyby někdo vynalezl protilátku, bylo by už pozdě.

Das sind völlig gesunde Zellen, die irgendwie mutieren.

Toto jsou nepoškozené buňky, které zřejmě mutují.

Werden metagenetische Gifte freigesetzt, mutieren sie sofort und zerstören alle DNA, auf die sie treffen.

Metagenové jedy se rozpráší do atmosféry. a ihned začnou mutovat. Vyhledávají a ničí všechny formy DNA, které najdou.

Wir mutieren.

Zmutujeme.

Uns erreichen vage Berichte, dass Menschen mutieren und ihre Körper anschwellen und sich deformieren und sich auf unvorstellbare Weise verändern.

Máme tady zprávu, ne celkem úplnou. o mutaci lidí, jejich těla opuchají a mění se. na něco zvláštního.

Ihre genetischen Codes werden neu angeordnet und ihre Zellen mutieren.

Její genetické kódy byly změněny a následkem toho její buňky mutují.

Da das Virus nicht so plötzlich. mutieren konnte, muß das Trägertier beide Erreger in sich gehabt haben.

Virus tak rychle nemutoval, takže. myslím, že zvíře hostitel přenáší oba druhy.

Seine Lungenbläschen mutieren.

Jeho plícní sklípky mutují.

Das Gen, das telepathische Fähigkeiten aktiviert, könnte zu einem bösartigen Virus mutieren.

Gen, který aktivuje telepatii může zmutovat v něco závažného něco jako virus.

Kaum geht ein hübsches Mädchen vorbei,...mutieren die Jungs zu Idioten.

Když kolem projde hezká dívka, chlapci se promění v drmolící hlupáky.

Weil wir mutieren werden.

Zmutujem.

Sie versuchten, im Labor zu mutieren,...aber danach befahl der general, alle Proben der Nanozyten zu zerstören.

Snažily se o mutaci v laboratoři. Ale po tom incidentu generál nařídil, aby byly všechny vzorky nanocitů zničeny.

Ein cleverer Virus. Wenn im Körper noch uninfiziertes Gewebe ist,...gibt das dem Organismus einen sicheren Ort zum Mutieren.

Je to chytrý virus a pokud nějaká tkáň zůstane neinfikovaná,...poskytne mu útočiště, v němž může mutovat.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »