nabubřelý čeština

Překlad nabubřelý německy

Jak se německy řekne nabubřelý?

nabubřelý čeština » němčina

schwülstig geschwollen bombastisch aufgedunsen
Doporučujeme...Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nabubřelý německy v příkladech

Jak přeložit nabubřelý do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Vy nabubřelý. Nepodstatná námitka.
Sie aufgeblasener.
No jo, politici. Samý nabubřelý fráze.
Diese Politiker, die treten dir in den Bauch!
Je docela milý, i když trochu nabubřelý.
Er ist hetero. Er ist außerdem irgendwie süß, auf eine Art so pompös.
A proto je tak nabubřelý? Ne.
Zählt sein besoffenes Gehabe dann zu den Symptomen?
Domýšlivý a nabubřelý, tvrdil jsi, že nemůžu vztáhnout ruku na tvého klienta.
Leere Sprüche. Meinst, ich muss deinen asozialen Klienten in Ruhe lassen.
Oo, a taky lidský mozek! Jednoduchý, tupý a nabubřelý.
Oh, und auch einen menschliche Verstand.
Vyhledávat nabubřelý pitomce a dávát jim co si zaslouží.
Eingebildete Idioten zu verfolgen und ihnen eins auszuwischen.
Žádný nabubřelý adjektiva.
Keine aufgeblähten Adjektive.
Je to jen nabubřelý blb, co létá po krajině ve svém osobním letadle.
Dieser aufgeblasene Idiot fliegt in seinem Privatjet durch das ganze Land.
Že jste nabubřelý, sebestravující, sebestředný člověk, který si myslí, že je chytřejší a ví toho mnohem víc, než všichni ostatní.
Dass Sie ein aufgeblasener, selbstgefälliger, machtbesessener Mann sind, der glaubt, er ist klüger und weiß es besser als alle anderen.
Tom Mason je nabubřelý, napůl sečtělý historický fanatik s falešnou představou o své velikosti.
Tom Mason. ist ein. aufgeblasener, halbweiser Geschichtefan mit Wahnvorstellungen von Erhabenheit.
Co je to za nabubřelý žvásty?
Was soll dieser schwammige Bullshit?
Upřímně? Nabubřelý blbec.
Offen gesagt, ist er ein Wichtigtuer.
Nabubřelý pitomec.
Ein aufgeblasenes Stück Scheiße.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ústavní smlouva byla původně koncipována tak, aby tento systém zmodernizovala, a teprve později přerostla v přemíře nadšení ve zdlouhavý a nabubřelý dokument, který je dnes mrtvým cárem papíru.
Der Verfassungsvertrag ist ursprünglich entworfen worden, um das System zu rationalisieren und wurde erst später übertrieben begeistert zu dem langatmigen und hochtrabenden Dokument erweitert, das jetzt zu toten Buchstaben geworden ist.
Doporučujeme...Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...