ošidný čeština

Překlad ošidný německy

Jak se německy řekne ošidný?

ošidný čeština » němčina

irreführend betrügerisch
Doporučujeme...Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ošidný německy v příkladech

Jak přeložit ošidný do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Je to ošidný případ.
Es ist ein schwieriger Fall.
A abych mu odporoval to se mi zdálo, uh, ošidný.
Meine Argumente schienen. illusorisch.
Jo, to je pravda, ale piraně jsou velmi ošidný druh. - Maxi? - Omluv mě, Georgi.
Es stimmt, aber Piranhas sind schwierig zu halten.
Je to ošidný případ.
Das war schwierig.
To byl velmi důmyslný argument, velmi ošidný protože to neříkalo nic k obvinění že se předtím angažovali a v zastrašování a různých protisoutěživých praktikách.
Ein ziemlich einfallsreiches, aber fadenscheiniges Argument, weil es die Beschuldigung, das Microsoft seine Konkurrenz durch rücksichtslose und wettbewerbsfeindliche Geschäftspraktiken aus dem Markt zu drängen versucht, gar nicht entkräftete.
Musím říct, prodej bomby na černém trhu by mohl být ošidný.
Es ist so: Auf dem Schwarzmarkt eine Bombe zu verkaufen, ist kein Kinderspiel.
A kromě toho to tam dole bejvá ošidný. Některý šuplíky se zasekávaj.
Und nebenbei bemerkt, wenn sie da runter gehen können die Dinge schwierig werden, einige der Schubladen klemmen.
Posouvání pěněz na jakoukoliv stranu kanálu, to je trochu ošidný.
Das Verschieben von Geld egal von welcher Seite des Tunnels ist ein wenig knifflig geworden.
Získání si svěřence je velmi ošidný úkol.
Einen zum Schützling zu machen, ist eine heikle Sache.
Navrhuji Vám, abyste se protáhli a odpočívali, vzduch může být trochu ošidný, takže vás prosím, abyste neopouštěli svá sedadla a nezapomeňte mít zapnuté pásy.
Entspannen Sie sich nun einfach. Es könnte noch mal turbulent werden, bleiben Sie daher sitzen, und zwar angeschnallt.
Jazyk tu může být trochu ošidný.
Unsere Sprache birgt gewisse Fallstricke.
Jazyk tu může být trochu ošidný.
Die Sprache ist hier ein wenig kniffelig.
Je to ošidný.
Es ist wirklich schwer.
Jo, mířil jsem o kousek výš, ale je tu ošidný vítr.
Ich wollte ein paar Zentimeter höher treffen, aber der Wind hier ist tückisch.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »